8276 - حَدَّثَنَا الْغَزِّيُّ، قَالَ: ثَنَا قَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ، قَالَ: ثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: « إِذَا سَقَطَتْ لُقْمَةُ أَحَدِكُمْ مِنْ يَدِهِ، فَلَا يَدَعْهَا لِلشَّيْطَانِ، وَإِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ، فَلَا يَمْسَحْ يَدَهُ بِالْمِنْدِيلِ، حَتَّى يَلْعَقَهَا، أَوْ يُلْعِقَهَا، فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي فِي أَيِّ طَعَامِهِ الْبَرَكَةُ»
জাবির ইবনে আব্দুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন:
যখন তোমাদের কারো মুখের গ্রাস (খাবারের টুকরা) তার হাত থেকে নিচে পড়ে যায়, তখন সে যেন তা শয়তানের জন্য ফেলে না রাখে (বরং পরিষ্কার করে খেয়ে নেয়)। আর যখন তোমাদের কেউ আহার করে, তখন সে যেন রুমাল বা ন্যাপকিন দিয়ে তার হাত না মোছে, যতক্ষণ না সে নিজে তা চেটে নেয় অথবা (অন্যকে) চাটায়। কেননা সে জানে না, তার খাবারের কোন অংশে বরকত (কল্যাণ) রয়েছে।
যখন তোমাদের কারো মুখের গ্রাস (খাবারের টুকরা) তার হাত থেকে নিচে পড়ে যায়, তখন সে যেন তা শয়তানের জন্য ফেলে না রাখে (বরং পরিষ্কার করে খেয়ে নেয়)। আর যখন তোমাদের কেউ আহার করে, তখন সে যেন রুমাল বা ন্যাপকিন দিয়ে তার হাত না মোছে, যতক্ষণ না সে নিজে তা চেটে নেয় অথবা (অন্যকে) চাটায়। কেননা সে জানে না, তার খাবারের কোন অংশে বরকত (কল্যাণ) রয়েছে।
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (8276)