8102 - حَدَّثَنَا الصَّغَانِيُّ، قَالَ: ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَضْرَمِيُّ، قَالَ: ثَنَا وُهَيْبُ، قَالَ: ثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَابْنِ عُمَرَ، قَالَ أَحَدُهُمَا: « نُهِيَ عَنِ الْمُزَفَّتِ، مِنَ الزِّقَاقِ، وَالدُّبَّاءِ، وَالْحَنْتَمِ» وَقَالَ الْآخَرُ: «نُهِيَ عَنِ الدُّبَّاءِ، وَالْحَنْتَمِ» ، أَوْ قَالَ: الْفَخَّارُ
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) ও ইবনে উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত। তাঁদের দুজনের একজন বলেছেন: (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) চামড়ার মশকগুলোর মধ্যে ‘আল-মুযাফফাত’ (যা আলকাতরা বা পিচ দিয়ে পালিশ করা হতো), ‘দুব্বা’ (শুকনো লাউয়ের পাত্র) এবং ‘হানতাম’ (সবুজ পালিশ করা মাটির পাত্র) ব্যবহার করতে নিষেধ করেছেন। আর অন্যজন বলেছেন: তিনি ‘দুব্বা’ ও ‘হানতাম’ ব্যবহার করতে নিষেধ করেছেন – অথবা তিনি বলেছেন: ‘আল-ফাখখার’ (মাটির তৈরি পাত্র) ব্যবহার করতে (নিষেধ করেছেন)।
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (8102)