8025 - حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُسْلِمٍ، قَالَ: ثَنَا حَجَّاجٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ: « نُهِيَ أَنْ يُنْبَذَ الْبُسْرُ، وَالرُّطَبُ جَمِيعًا، وَالْبُسْرُ، وَالزَّبِيبُ جَمِيعًا» ، قَالَ نَافِعٌ: وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَأْمُرُ بِتَمْرٍ وَزَبِيبٍ، فَيُنْبَذَا جَمِيعًا، فَيَشْرَبُ مِنْهُ،
ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলতেন: কাঁচা খেজুর (বুসর) এবং পাকা খেজুর (রুত্বাব) একত্রে (পানীয় তৈরির জন্য) প্রস্তুত করতে নিষেধ করা হয়েছে। অনুরূপভাবে, কাঁচা খেজুর (বুসর) ও কিশমিশও (যাবীব) একত্রে (পানীয় তৈরির জন্য) প্রস্তুত করতে নিষেধ করা হয়েছে।
নাফে’ (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) শুকনো খেজুর (তামর) ও কিশমিশ আনার নির্দেশ দিতেন। অতঃপর সেগুলো একত্রে ভিজিয়ে রাখা হতো এবং তিনি তা থেকে পান করতেন।
নাফে’ (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) শুকনো খেজুর (তামর) ও কিশমিশ আনার নির্দেশ দিতেন। অতঃপর সেগুলো একত্রে ভিজিয়ে রাখা হতো এবং তিনি তা থেকে পান করতেন।
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (8025)