7981 - حَدَّثَنَا أَبُو قِلَابَةَ، وَأَبُو دَاوُدَ الْحَرَّانِيُّ، قَالَا: حثنا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ قَالَ: ثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ طَارِقَ بْنَ سُوَيْدٍ، أَوْ سُوَيْدَ بْنَ طَارِقٍ مِنْ جُعْفِيٍّ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْخَمْرِ، فَنَهَاهُ عَنْهَا، وَقَالَ أَبُو دَاوُدَ: عَنْ صَنْعَتِهَا، فَقَالَ: إِنَّهَا دَوَاءٌ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: « لَيْسَتْ بِدَوَاءٍ، وَلَكِنَّهَا دَاءٌ» -[108]- رَوَاهُ غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ، فَقَالَ: طَارِقَ بْنَ سُوَيْدٍ
ওয়ায়েল ইবনু হুজর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, জু‘ফি গোত্রের তারিক ইবনু সুওয়াইদ অথবা সুওয়াইদ ইবনু তারিক রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কাছে মদ (খামর) সম্পর্কে জিজ্ঞেস করলেন। নবীজি সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে তা থেকে বারণ করলেন। আবু দাউদ (অন্য এক বর্ণনায়) বলেছেন, (তিনি) মদের উৎপাদন সম্পর্কে জিজ্ঞেস করেছিলেন। (তারিক বা সুওয়াইদ) বললেন, ‘নিশ্চয়ই তা ঔষধ হিসেবে ব্যবহৃত হয়।’ তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন, “এটি ঔষধ নয়, বরং এটি একটি ব্যাধি।”
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (7981)