795 - حَدَّثَنَا السُّلَمِيُّ، وَالدَّبَرِيُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ عُمَرَ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَيَرْقُدُ أَحَدُنَا وَهُوَ جُنُبٌ؟ قَالَ: «نَعَمْ وَيَتَوَضَّأُ» وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَنَامَ وَهُوَ جُنُبٌ تَوَضَّأَ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ مَا خَلَا رِجْلَيْهِ
ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,
নিশ্চয়ই উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-কে জিজ্ঞাসা করলেন এবং বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! আমাদের কেউ কি জুনুব (গোসল ফরয হওয়া অবস্থায়) অবস্থায় ঘুমোতে পারে? তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: “হ্যাঁ, এবং সে যেন (ঘুমের পূর্বে) ওযু করে নেয়।”
আর ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর অভ্যাস ছিল, যখন তিনি জুনুব অবস্থায় ঘুমোতে চাইতেন, তখন তিনি তাঁর সালাতের (নামাজের) জন্য করা ওযুর মতো ওযু করে নিতেন, কেবল তাঁর পা দু’টি ধোয়া ব্যতীত।
নিশ্চয়ই উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-কে জিজ্ঞাসা করলেন এবং বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! আমাদের কেউ কি জুনুব (গোসল ফরয হওয়া অবস্থায়) অবস্থায় ঘুমোতে পারে? তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: “হ্যাঁ, এবং সে যেন (ঘুমের পূর্বে) ওযু করে নেয়।”
আর ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর অভ্যাস ছিল, যখন তিনি জুনুব অবস্থায় ঘুমোতে চাইতেন, তখন তিনি তাঁর সালাতের (নামাজের) জন্য করা ওযুর মতো ওযু করে নিতেন, কেবল তাঁর পা দু’টি ধোয়া ব্যতীত।
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (795)