7892 - حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ أَحْمَدَ، قَالَ: ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، قَالَ: أَنْبَأَ سُفْيَانُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ، عَنْ جَدِّهِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِذِي الْحُلَيْفَةِ مِنْ تِهَامَةَ، فَأَصَبْنَا إِبِلًا، وَغَنَمًا، فَعَجِلَ الْقَوْمُ، فَأَغْلَوْا بِهَا الْقُدُورَ، فَانْتَهَى إِلَيْهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَأَمَرَهُمْ أَنْ يَكْفَؤُهَا، ثُمَّ قَسَمَ الْغَنَائِمَ، فَقَالَ: « الْبَعِيرُ بِعَشَرَةٍ، مِنَ الْغَنَمِ» ،
রাফি ইবনে খাদীজ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমরা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে তিহামার যু’ল হুলাইফাতে ছিলাম। তখন আমরা কিছু উট ও বকরির গণীমত লাভ করলাম। লোকেরা তাড়াহুড়ো করে সেগুলোকে (মাংস রান্না করার জন্য) হাঁড়িতে চড়িয়ে দিল।



অতঃপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাদের নিকট পৌঁছলেন এবং তিনি তাদের সেগুলোকে (পাত্রগুলো) উল্টে ফেলে দেওয়ার নির্দেশ দিলেন। এরপর তিনি গণীমত বণ্টন করলেন এবং বললেন: “একটি উট দশটি বকরির (মূল্যের) সমান।”

মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (7892)