7848 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ اللَّيْثِ الْمَرْوَزِيُّ، قَالَ ثَنَا عَبْدَانُ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنْ شُعْبَةَ، قَالَ أَخْبَرَنِي الْقَاسِمُ بْنُ أَبِي بَزَّةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الطُّفَيْلِ، يَقُولُ سَمِعْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، وَسُئِلَ: هَلْ خَصَّكُمُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشَيْءٍ؟، قَالَ: «لَمْ يَخُصَّنَا بِشَيْءٍ، لَمْ يَعُمَّ بِهِ النَّاسَ، بِمِثْلِهِ، وَلَعَنَ مَنْ لَعَنَ وَالِدًا، أَوْ آوَى مُحْدِثًا»
আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তাঁকে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম কি আপনাদেরকে (আহলে বাইতকে) বিশেষ কোনো কিছু দ্বারা বৈশিষ্ট্যায়িত করেছিলেন?
তিনি বললেন: তিনি আমাদেরকে এমন কোনো বিশেষ কিছু দ্বারা বৈশিষ্ট্যায়িত করেননি যা সাধারণ মানুষের থেকে গোপন রাখা হয়েছে বা যা সকল মানুষের জন্য সমানভাবে প্রযোজ্য নয়। [তবে তিনি কিছু বিষয়ে কঠোর হুঁশিয়ারি দিয়েছেন, যেমন:] তিনি অভিসম্পাত করেছেন সেই ব্যক্তিকে যে তার পিতামাতাকে অভিশাপ দেয়, অথবা যে কোনো মুহদিসকে (অপরাধী বা বিদ’আতীকে) আশ্রয় দেয়।
তিনি বললেন: তিনি আমাদেরকে এমন কোনো বিশেষ কিছু দ্বারা বৈশিষ্ট্যায়িত করেননি যা সাধারণ মানুষের থেকে গোপন রাখা হয়েছে বা যা সকল মানুষের জন্য সমানভাবে প্রযোজ্য নয়। [তবে তিনি কিছু বিষয়ে কঠোর হুঁশিয়ারি দিয়েছেন, যেমন:] তিনি অভিসম্পাত করেছেন সেই ব্যক্তিকে যে তার পিতামাতাকে অভিশাপ দেয়, অথবা যে কোনো মুহদিসকে (অপরাধী বা বিদ’আতীকে) আশ্রয় দেয়।
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (7848)