7756 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ سُلَيْمَانُ بْنُ الْأَشْعَثِ السِّجْزِيُّ، قَالَ: نَا أَبُو الْوَلِيدِ، قَالَ: ثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدٍ، قَالَ: «دَخَلْتُ مَعَ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَلَى، الْحَكَمِ بْنِ أَيُّوبَ، فَرَأَى غِلْمَانًا، وَفِتْيَانًا قَدْ نَصَبُوا دَجَاجَةً، يَرْمُونَهَا» ، فَقَالَ: أَنَسٌ « نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -[52]-، أَنْ تُصْبَرَ الْبَهَائِمُ»
আনাস ইবনে মালিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,
হিশাম ইবনে যায়দ বলেন, আমি আনাস ইবনে মালিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর সাথে আল-হাকাম ইবনে আইয়ুবের কাছে প্রবেশ করি। তিনি কিছু বালক ও যুবককে দেখতে পেলেন, যারা একটি মুরগিকে লক্ষ্যবস্তু হিসেবে স্থাপন করে সেটিকে লক্ষ্য করে তীর নিক্ষেপ করছিল। তখন আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম জীবন্ত পশুকে লক্ষ্যবস্তু বানাতে (অর্থাৎ বেঁধে কষ্ট দিয়ে হত্যা করতে) নিষেধ করেছেন।
হিশাম ইবনে যায়দ বলেন, আমি আনাস ইবনে মালিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর সাথে আল-হাকাম ইবনে আইয়ুবের কাছে প্রবেশ করি। তিনি কিছু বালক ও যুবককে দেখতে পেলেন, যারা একটি মুরগিকে লক্ষ্যবস্তু হিসেবে স্থাপন করে সেটিকে লক্ষ্য করে তীর নিক্ষেপ করছিল। তখন আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম জীবন্ত পশুকে লক্ষ্যবস্তু বানাতে (অর্থাৎ বেঁধে কষ্ট দিয়ে হত্যা করতে) নিষেধ করেছেন।
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (7756)