7664 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ: ثَنَا عَلِيٌّ، قَالَ: ثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ: ثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيُّ، قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي أَوْفَى، يَقُولُ: « أَصَبْنَا حُمُرًا يَوْمَ خَيْبَرَ خَارِجًا مِنَ الْقَرْيَةِ، فَنَحَرْنَاهَا، فَاطَّبَخْنَا مِنْهَا، فَنَادَى مُنَادِي النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَالْقُدُورُ تَغْلِي، أَكْفِئُوا الْقُدُورَ بِمَا فِيهَا»
ইবনু আবী আওফা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: খায়বার যুদ্ধের দিন আমরা গ্রামের বাইরে কিছু (পোষা) গাধা পেলাম। আমরা সেগুলোকে জবাই করলাম এবং রান্না করলাম। এমন সময় নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর একজন ঘোষণাকারী ঘোষণা দিলেন – তখন পাতিলগুলো ফুটছিল – "তোমরা পাতিলগুলো যা কিছু তার ভেতরে আছে, তা সহ উল্টিয়ে দাও।"
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (7664)