7606 - حَدَّثَنَا أَبُو أُمَيَّةَ، قَالَ: ثنا يَعْلَى، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، ح، وَحَدَّثَنَا يُوسُفُ الْقَاضِي، قَالَ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، قَالَ: ثَنَا يُوسُفُ بْنُ الْمَاجِشُونِ، ح، وَحَدَّثَنَا أَبُو أُمَيَّةَ، قَالَ: ثَنَا حَيْوَةُ، قَالَ: ثَنَا بَقِيَّةُ، قَالَ: ثَنَا الزُّبَيْدِيُّ، ح، وَحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الْحَرَّانِيُّ، قَالَ: ثَنَا أَبُو غَسَّانَ، قَالَ: ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ، ح -[18]-، وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْجُنَيْدِ، قَالَ: ثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، قَالَ: ثَنَا أَبُو أُوَيْسٍ، كُلُّهُمْ عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ، عَنِ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ، قَالَ: «سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى عَنِ أَكْلِ، كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ» ، زَادَ الزُّبَيْدِيُّ: وَعَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ، وَقَالَ أَبُو أُوَيْسٍ فِي حَدِيثِهِ: « نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، عَنِ الْخَطْفَةِ، وَالنُّهْبَةِ، وَالْمُجَثَّمَةِ، وَعَنْ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ»
আবু সা’লাবা আল-খুশানী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে প্রত্যেক দাঁতবিশিষ্ট হিংস্র জন্তুর গোশত খেতে নিষেধ করতে শুনেছি।
যুবায়দী (নামক একজন বর্ণনাকারী) অতিরিক্ত যোগ করেছেন: এবং গৃহপালিত গাধার গোশত থেকেও (তিনি নিষেধ করেছেন)।
আর আবু উয়াইস তাঁর হাদীসে বলেছেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ’খাতফাহ’ (ছিনিয়ে নেওয়া), ’নূহবাহ’ (লুটপাট), ’মুজাচ্ছামাহ’ (যে পশুকে স্থির লক্ষ্যবস্তু বানিয়ে হত্যা করা হয় এবং তারপর খাওয়া হয়) এবং প্রত্যেক দাঁতবিশিষ্ট হিংস্র জন্তুর গোশত খেতে নিষেধ করেছেন।
যুবায়দী (নামক একজন বর্ণনাকারী) অতিরিক্ত যোগ করেছেন: এবং গৃহপালিত গাধার গোশত থেকেও (তিনি নিষেধ করেছেন)।
আর আবু উয়াইস তাঁর হাদীসে বলেছেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ’খাতফাহ’ (ছিনিয়ে নেওয়া), ’নূহবাহ’ (লুটপাট), ’মুজাচ্ছামাহ’ (যে পশুকে স্থির লক্ষ্যবস্তু বানিয়ে হত্যা করা হয় এবং তারপর খাওয়া হয়) এবং প্রত্যেক দাঁতবিশিষ্ট হিংস্র জন্তুর গোশত খেতে নিষেধ করেছেন।
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (7606)