7562 - حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ، قَالَ: ثنا عَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ الرَّقَّامُ، قَثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ، عَنِ أَبِيهِ، عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ، قَالَ: قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّا نَرْجُو أَنْ نَلْقَى عَدُوَّنَا، وَلَا تَكُونُ مَعَنَا مُدًى، فَنَأْكُلُ بِذَبْحَةِ الْقَصَبَةِ، قَالَ: « نَعَمْ كُلُّ مَا أَنْهَرَ الدَّمَ ذَكَاةٌ، إِلَّا السِّنَّ، وَالظُّفُرَ، وَذَلِكَ أَنَّ الظُّفُرَ مُدَيَ الْحَبَشَةِ فَاجْتَنِبُوهُمَا» ، وَقَالَ إِنَّ لِهَذِهِ الْإِبِلِ أَوَابِدَ كَأَوَابِدِ الْوَحْشِ، فَمَا نَدَّ لَكُمْ مِنْهَا، فَافْعَلُوا بِهِ مَا تَفْعَلُونَ بِالْوَحْشِ "
রাফি’ ইবনু খাদীজ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমরা জিজ্ঞাসা করলাম, "ইয়া রাসূলাল্লাহ! আমরা আশা করি যে আমরা শত্রুদের মুখোমুখি হব, কিন্তু (তখন) আমাদের সাথে কোনো ছুরি থাকবে না। এমতাবস্থায় আমরা কি নলখাগড়া (বা তীক্ষ্ণ কাঠি) দ্বারা যবেহ করে খেতে পারি?"



তিনি (নবী ﷺ) বললেন, "হ্যাঁ, যা রক্ত প্রবাহিত করে বের করে দেয়, তাই যবেহ (হালাল); তবে দাঁত এবং নখ ছাড়া। আর তার কারণ হলো, নখ হলো আবিসিনীয়দের (হাবশাবাসীদের) ছুরি (বা অস্ত্র)। সুতরাং তোমরা এই দুটো ব্যবহার করা থেকে বিরত থাকো।"



তিনি আরো বললেন, "নিশ্চয়ই এই উটগুলোর মধ্যে বন্য পশুর মতো হিংস্রতা (বা পলায়ন প্রবণতা) রয়েছে। তাই সেগুলোর মধ্য থেকে যা তোমাদের হাত থেকে পালিয়ে যায় বা দূরে চলে যায়, তোমরা তার সাথে তাই করো যা তোমরা বন্য পশুর সাথে করে থাকো (অর্থাৎ দূর থেকে আঘাতের মাধ্যমে তাকে বশ করো)।"

মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (7562)