7487 - حَدَّثَنِي طَاهِرُ بْنُ خَالِدِ بْنِ نِزَارٍ، قثنا أَبِي قَالَ: حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَامِرُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ صَعْصَعَةَ بْنِ مُعَاوِيَةَ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، أَنَّهُ قَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: " مَا مِنْ مُسْلِمٍ يُنْفِقُ مِنْ مَالِهِ زَوْجَيْنِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ إِلَّا دَعَتْهُ حَجَبَةُ الْجَنَّةِ: هَلُمَّ هَلُمَّ "، سَأَلْتُ أَبِي عَنِ زَوْجَيْنِ فَقَالَ: شَيْئَيْنِ مِنَ الْأَشْيَاءِ
بَابُ بَيَانِ التَّرْغِيبِ فِي الرَّمْيِ، وإيجَابِهِ عَلَى الْمُسْلِمِ، وَالدَّلِيلِ عَلَى أَنَّهُ مِنَ اللَّهْوِ الْمُبَاحِ، وَبَيَانِ عِقَابِ مَنْ تَعَلَّمَ الرَّمْيَ ثُمَّ تَرَكَهُ
بَابُ بَيَانِ التَّرْغِيبِ فِي الرَّمْيِ، وإيجَابِهِ عَلَى الْمُسْلِمِ، وَالدَّلِيلِ عَلَى أَنَّهُ مِنَ اللَّهْوِ الْمُبَاحِ، وَبَيَانِ عِقَابِ مَنْ تَعَلَّمَ الرَّمْيَ ثُمَّ تَرَكَهُ
আবু যর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, নিশ্চয়ই রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: “এমন কোনো মুসলিম নেই যে আল্লাহর পথে তার সম্পদ থেকে ‘যাওজাইন’ (জোড়া বা দুই প্রকার) খরচ করে, কিন্তু জান্নাতের দ্বাররক্ষীরা তাকে ডেকে বলে: ‘এসো! এসো!’”
(বর্ণনাকারী বলেন,) আমি আমার পিতাকে ‘যাওজাইন’ সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলে তিনি বললেন: (তা হলো) বস্তুর মধ্য থেকে দুটি জিনিস (বা, দুই প্রকার জিনিস)।
(বর্ণনাকারী বলেন,) আমি আমার পিতাকে ‘যাওজাইন’ সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলে তিনি বললেন: (তা হলো) বস্তুর মধ্য থেকে দুটি জিনিস (বা, দুই প্রকার জিনিস)।
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (7487)