7420 - حَدَّثَنَا أَبُو حَاتِمٍ الرَّازِيُّ، قثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُسْنَدِيُّ، قَالَ: ثنا حَرَمِيٌّ، قَالَ: ثنا شُعْبَةُ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " نِسَاءُ الْمُجَاهِدِينَ عَلَى نِسَاءِ الْقَاعِدِينَ مِنَ الْحُرْمَةِ كَحُرْمَةِ أُمَّهَاتِهِمْ، وَمَا مِنْ رَجُلٍ خَلَفَ مُجَاهِدًا فِي أَهْلِهِ فَخَانَهُ، إِلَّا قِيلَ لَهُ: يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِنَّ هَذَا خَانَكَ فِي أَهْلِكَ فَخُذْ مِنْ عَمَلِهِ مَا شِئْتَ فَمَا ظَنُّكُمْ " وَذَكَرَهُ عُمَرُ بْنُ شَبَّةَ، عَنْ حَرَمِيٍّ، عَنْ شُعْبَةَ
বুরাইদাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত:
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন, "জিহাদকারী মুজাহিদদের স্ত্রীদের সম্মান হলো, যারা (জিহাদ থেকে) অনুপস্থিত বা বসে ছিল তাদের স্ত্রীদের ক্ষেত্রে তাদের নিজ নিজ মাতার সম্মানের অনুরূপ। আর এমন কোনো ব্যক্তি নেই যে কোনো মুজাহিদের অনুপস্থিতিতে তার পরিবারের দেখাশোনা করার দায়িত্ব নিল এবং সে তার সাথে বিশ্বাসঘাতকতা (খিয়ানত) করল—কিয়ামতের দিন তাকে (মুজাহিদকে) বলা হবে, ’এই ব্যক্তি তোমার পরিবারের ব্যাপারে তোমার সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করেছে। অতএব, তুমি তার নেক আমল থেকে যা ইচ্ছা হয় নিয়ে নাও।’ তোমরা কী মনে করো (তখন তার কী অবস্থা হবে)?"
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন, "জিহাদকারী মুজাহিদদের স্ত্রীদের সম্মান হলো, যারা (জিহাদ থেকে) অনুপস্থিত বা বসে ছিল তাদের স্ত্রীদের ক্ষেত্রে তাদের নিজ নিজ মাতার সম্মানের অনুরূপ। আর এমন কোনো ব্যক্তি নেই যে কোনো মুজাহিদের অনুপস্থিতিতে তার পরিবারের দেখাশোনা করার দায়িত্ব নিল এবং সে তার সাথে বিশ্বাসঘাতকতা (খিয়ানত) করল—কিয়ামতের দিন তাকে (মুজাহিদকে) বলা হবে, ’এই ব্যক্তি তোমার পরিবারের ব্যাপারে তোমার সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করেছে। অতএব, তুমি তার নেক আমল থেকে যা ইচ্ছা হয় নিয়ে নাও।’ তোমরা কী মনে করো (তখন তার কী অবস্থা হবে)?"
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (7420)