7388 - حَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ الرَّازِيُّ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ، وَأَبُو إِسْمَاعِيلَ التِّرْمِذِيُّ، قَالَا: حثنا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ: ثنا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الْأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: « يَضْحَكُ اللَّهُ مِنَ الرَّجُلَيْنِ يَقْتُلُ أَحَدُهُمَا الْآخَرَ فَيَدْخُلَانِ الْجَنَّةَ جَمِيعًا، يَكُونُ أَحَدُهُمَا كَافِرًا فَيَقْتُلُ أَحَدُهُمَا صَاحِبَهُ، ثُمَّ يَسَلَمُ فَيُسْتَشْهَدُ الْآخَرُ»
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন:
“আল্লাহ তাআলা এমন দু’জন ব্যক্তিকে দেখে হাসেন (বা খুশি হন) যাদের একজন অন্যজনকে হত্যা করে, অথচ তারা উভয়েই একসাথে জান্নাতে প্রবেশ করবে। তাদের একজনের প্রথম অবস্থা ছিল যে, সে ছিল কাফির, তাই সে তার সাথীকে (মুসলিমকে) হত্যা করে। অতঃপর সে (হত্যাকারী) ইসলাম গ্রহণ করে এবং (পরবর্তীতে সে নিজে) শহীদ হয়ে যায়।”
“আল্লাহ তাআলা এমন দু’জন ব্যক্তিকে দেখে হাসেন (বা খুশি হন) যাদের একজন অন্যজনকে হত্যা করে, অথচ তারা উভয়েই একসাথে জান্নাতে প্রবেশ করবে। তাদের একজনের প্রথম অবস্থা ছিল যে, সে ছিল কাফির, তাই সে তার সাথীকে (মুসলিমকে) হত্যা করে। অতঃপর সে (হত্যাকারী) ইসলাম গ্রহণ করে এবং (পরবর্তীতে সে নিজে) শহীদ হয়ে যায়।”
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (7388)