7371 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْجُنَيْدِ، قَالَ: ثنا مُعَاوِيَةُ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ، عَنْ مَسْرُوقٍ، قَالَ: سَأَلْتُ عَبْدَ اللَّهِ عَنْ هَذِهِ الْآيَةِ: {لَا تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ قُتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَمْوَاتًا بَلْ أَحْيَاءٌ عِنْدَ رَبِّهِمْ} [آل عمران: 169] ، فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ قَدْ سَأَلْنَا عَنْ ذَلِكَ، فَقَالَ: " إِنَّ أَرْوَاحَ الشُّهَدَاءِ فِي طَيْرٍ خُضْرٍ لَهَا قَنَادِيلُ مُعَلَّقَةٌ بِالْعَرْشِ، تَسْرَحُ فِي أَيِ الْجَنَّةِ شَاءَتْ، ثُمَّ تَأْوِي إِلَى قَنَادِيلِهَا، فَاطَّلَعَ إِلَيْهِمْ رَبُّكَ اطِّلَاعَةً، فَقَالَ: هَلْ تَشْتَهُونَ شَيْئًا فَأَزِيدُكُمُوهُ؟، فَقَالُوا: وَمَا نَشْتَهِي، وَنَحْنُ نَسْرَحُ فِي أَيِ الْجَنَّةِ شِئْنَا؟، قَالَ: فَسَكَتَ عَنْهُمْ، قَالَ: ثُمَّ اطَّلَعَ -[471]- عَلَيْهِمْ رَبُّكَ اطِّلَاعَةً، فَقَالَ: هَلْ تَشْتَهُونَ شَيْئًا فَأَزِيدُكُمُوهُ؟، فَلَمَّا رَأَوْا أَنَّهُمْ لَا يُتْرَكُونَ مِنْ أَنْ يَسْأَلُوا، قَالُوا: أَنْ تُرَدَّ أَرْوَاحُنَا فِي أَجْسَادِنَا فَنُقَاتِلَ فِي سَبِيلِكَ فَنُقْتَلَ مَرَّةً أُخْرَى، فَلَمَّا رَأَى أَنْ لَيْسَتْ لَهُمْ حَاجَةٌ تَرَكُوا "
আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমরা (রাসূলুল্লাহ ﷺ-কে) আল্লাহ তাআলার এই আয়াত সম্পর্কে জিজ্ঞেস করেছিলাম: {لَا تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ قُتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَمْوَاتًا بَلْ أَحْيَاءٌ عِنْدَ رَبِّهِمْ} [আল ইমরান: ১৬৯] – “যারা আল্লাহর পথে নিহত হয়, তাদেরকে তোমরা মৃত ভেব না, বরং তারা তাদের প্রতিপালকের নিকট জীবিত।”



তখন তিনি (রাসূলুল্লাহ ﷺ) বলেন: "নিশ্চয়ই শহীদদের রূহগুলো সবুজ রঙের পাখির (দেহের) মধ্যে থাকে। তাদের জন্য আরশের সাথে ঝুলন্ত কন্দিল বা প্রদীপ রয়েছে। তারা জান্নাতের যেখানে ইচ্ছা সেখানে বিচরণ করে, অতঃপর তারা তাদের ঐ কন্দিলসমূহে আশ্রয় নেয়।



তখন তোমাদের রব তাদের প্রতি একবার দৃষ্টিপাত করেন এবং জিজ্ঞেস করেন: তোমরা কি এমন কিছু আকাঙ্ক্ষা করো যা আমি তোমাদেরকে আরও বাড়িয়ে দিতে পারি? তারা বলে: আমরা আর কী আকাঙ্ক্ষা করব? আমরা তো জান্নাতের যেখানে ইচ্ছা সেখানেই ঘুরে বেড়াচ্ছি।



বর্ণনাকারী বলেন: অতঃপর তিনি (আল্লাহ) তাদের থেকে নীরব থাকেন। তিনি (পুনরায়) বলেন: অতঃপর তোমাদের রব তাদের প্রতি আরেকবার দৃষ্টিপাত করেন এবং জিজ্ঞেস করেন: তোমরা কি এমন কিছু আকাঙ্ক্ষা করো যা আমি তোমাদেরকে আরও বাড়িয়ে দিতে পারি?



যখন তারা দেখল যে, তাদের কাছে জিজ্ঞাসা করা থেকে অব্যাহতি দেওয়া হবে না (অর্থাৎ, কিছু চাইতেই হবে), তখন তারা বলল: (আমাদের আকাঙ্ক্ষা হলো) আপনি যেন আমাদের রূহগুলোকে আমাদের দেহের মধ্যে ফিরিয়ে দেন, যেন আমরা আপনার পথে যুদ্ধ করতে পারি এবং আরেকবার শাহাদাত বরণ করতে পারি।



যখন তিনি দেখলেন যে, তাদের আর কোনো প্রয়োজন নেই (পার্থিব কোনো চাওয়া নেই), তখন তিনি তাদের ছেড়ে দিলেন।"

মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (7371)