7262 - حَدَّثَنَا الْغَزِّيُّ، قَالَ: ثنا الْفِرْيَابِيُّ، قَالَ: ثنا سُفْيَانُ، ح -[444]- وَحَدَّثَنَا الصَّغَانِيُّ، قَالَ: ثنا قَبِيصَةُ، قَالَ: ثنا سُفْيَانُ، ح وَحَدَّثَنَا السُّلَمِيُّ، قَالَ: ثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قثنا الثَّوْرِيُّ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْبَجَلِيِّ، قَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَلْوِي نَاصِيَةَ فَرَسِهِ بِيَدِهِ، فَقُلْتُ لَهُ: قَالَ: « الْخَيْلُ مَعْقُودٌ فِي نَوَاصِيهَا الْخَيْرُ» ، زَادَ قَبِيصَةُ: قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ: وَمَا الْخَيْرُ؟، قَالَ: «الْأَجْرُ وَالْغَنِيمَةُ»
জারীর ইবনে আব্দুল্লাহ আল-বাজালী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে তাঁর ঘোড়ার কপাল (নাসিয়া) নিজ হাতে পেঁচিয়ে ধরতে দেখলাম। আমি তাঁকে (এ বিষয়ে) জিজ্ঞাসা করলে তিনি বললেন: "ঘোড়ার কপালে (নাসিয়ায়) কল্যাণ বা মঙ্গল আবদ্ধ রয়েছে।" জিজ্ঞেস করা হলো, "হে আল্লাহর রাসূল! সেই কল্যাণ কী?" তিনি বললেন: "তা হলো সওয়াব (পুণ্য) এবং গনীমত (যুদ্ধলব্ধ সম্পদ)।"
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (7262)