7259 - حثنا شُعَيْبُ بْنُ عَمْرٍو الدِّمَشْقِيُّ، وَأَحْمَدُ بْنُ شَيْبَانَ، قَالَا: ثنا سُفْيَانُ ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ شَبِيبِ بْنِ غَرْقَدَةَ، عَنْ عُرْوَةَ الْبَارِقِيِّ، قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: « الْخَيْلُ مَعْقُودٌ فِي نَوَاصِيهَا الْخَيْرُ» قَالَ شُعَيْبٌ: بِنَوَاصِي الْخَيْلِ، وَزَادَ شُعَيْبٌ: قَالَ سُفْيَانُ: وَزَادَ فِيهَا مُجَالِدٌ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ عُرْوَةَ: «الْأَجْرُ وَالْمَغْنَمُ»
উরওয়া আল-বারিকী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন:
"ঘোড়ার কপালে (নাসিয়াসমূহে) কল্যাণ ও মঙ্গল গাঁথা রয়েছে।"
(বর্ণনার অন্য একটি সূত্রে উরওয়া (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে অতিরিক্ত শব্দে বলা হয়েছে যে,) "এর মধ্যে প্রতিদান (আজর) এবং যুদ্ধলব্ধ সম্পদ (মাগনম) রয়েছে।"
"ঘোড়ার কপালে (নাসিয়াসমূহে) কল্যাণ ও মঙ্গল গাঁথা রয়েছে।"
(বর্ণনার অন্য একটি সূত্রে উরওয়া (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে অতিরিক্ত শব্দে বলা হয়েছে যে,) "এর মধ্যে প্রতিদান (আজর) এবং যুদ্ধলব্ধ সম্পদ (মাগনম) রয়েছে।"
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (7259)