7192 - حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ الطَّيَالِسِيُّ، قَالَ: ثنا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ، قَالَ: ثنا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَعْوَرُ، قثنا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرًا، سُئِلَ هَلْ بَايَعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِذِي الْحُلَيْفَةِ؟، قَالَ: «لَا وَلَكِنْ صَلَّى بِهَا وَلَمْ يُبَايِعْ عِنْدَ شَجَرَةٍ إِلَّا الشَّجَرَةَ الَّتِي بِالْحُدَيْبِيَةِ» قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ: وَأَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ: سَمِعَ جَابِرَ بْنَ -[428]- عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ: دَعَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى بِئْرِ الْحُدَيْبِيَةِ
জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,
তাঁকে জিজ্ঞেস করা হয়েছিল, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কি যুল-হুলাইফায় (কাউকে) বাইয়াত (আনুগত্যের শপথ) গ্রহণ করেছিলেন? তিনি বললেন: না, বরং তিনি সেখানে সালাত আদায় করেছিলেন। আর তিনি হুদায়বিয়ার বৃক্ষ ছাড়া অন্য কোনো বৃক্ষের নিচে বাইয়াত গ্রহণ করেননি।
ইবনু জুরাইজ (রহ.) বলেন, আবূয যুবাইর আমাকে জানিয়েছেন যে, তিনি জাবির ইবনু আবদুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে বলতে শুনেছেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম হুদায়বিয়ার কূপের (বরকতের) জন্য দু’আ করেছিলেন।
তাঁকে জিজ্ঞেস করা হয়েছিল, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কি যুল-হুলাইফায় (কাউকে) বাইয়াত (আনুগত্যের শপথ) গ্রহণ করেছিলেন? তিনি বললেন: না, বরং তিনি সেখানে সালাত আদায় করেছিলেন। আর তিনি হুদায়বিয়ার বৃক্ষ ছাড়া অন্য কোনো বৃক্ষের নিচে বাইয়াত গ্রহণ করেননি।
ইবনু জুরাইজ (রহ.) বলেন, আবূয যুবাইর আমাকে জানিয়েছেন যে, তিনি জাবির ইবনু আবদুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে বলতে শুনেছেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম হুদায়বিয়ার কূপের (বরকতের) জন্য দু’আ করেছিলেন।
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (7192)