7050 - حَدَّثَنَا الصَّغَانِيُّ، قَالَ: ثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، وَعَارِمٌ، قَالَا: ثنا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، قَالَ: أَنْبَا الْحَسَنُ، قَالَ: دَخَلَ عَائِذُ بْنُ عَمْرٍو، وَكَانَ مِنْ صَالِحِي أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ زِيَادٍ، فَقَالَ لَهُ: أَيْ بُنَيَّ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -[388]-، يَقُولُ: «إِنَّ شَرَّ الرِّعَاءِ الْحُطَمَةُ، فَإِيَّاكَ أَنْ تَكُونَ مِنْهُمْ» فَقَالَ لَهُ عُبَيْدُ اللَّهِ: اجْلِسْ فَإِنَّمَا أَنْتَ مِنْ نُخَالَةِ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: فَهَلْ كَانَتْ لَهُ نُخَالَةٌ؟، إِنَّمَا النُّخَالَةُ فِي غَيْرِهِمْ، وَمَنْ بَعْدَهُمْ
আয়েয ইবনে আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যিনি মুহাম্মাদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর নেককার সাহাবীদের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন, তিনি (শাসক) উবাইদুল্লাহ ইবনে যিয়াদের কাছে প্রবেশ করলেন।



অতঃপর তিনি তাকে বললেন: হে বৎস, আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে বলতে শুনেছি: ‘নিশ্চয়ই সবচেয়ে নিকৃষ্ট শাসক (বা পশুপালক) হলো সেই ব্যক্তি, যে (প্রজাদের উপর) কঠোর ও জুলুমকারী (আল-হুতামাহ)। অতএব তুমি যেন তাদের অন্তর্ভুক্ত না হও।’



উবাইদুল্লাহ তাকে বললো: বসে পড়ো! তুমি তো মুহাম্মাদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর সাহাবীদের মধ্য থেকে তুচ্ছ বা অকেজো অংশের একজন মাত্র।



(হাদীসের বর্ণনাকারী হাসান বসরি রহঃ) বললেন: তাঁর (রাসূলুল্লাহর) সাহাবীদের কি কোনো তুচ্ছ অংশ ছিল? বরং তুচ্ছ অংশ তো তাদের ছাড়া অন্যদের মধ্যে এবং তাদের পরবর্তী প্রজন্মের মধ্যে রয়েছে।

মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (7050)