7019 - حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سِنَانٍ، قَالَ: ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ: ثنا عُمَرُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُقَدَّمٍ، قَالَ: ثنا أَبُو عُمَيْسٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ: جَاءَ أُنَاسٌ مِنْ قَوْمِي، فَقَالُوا: إِنَّ لَنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَاجَةً، فَاذْهَبْ مَعَنَا فَذَهَبْتُ مَعَهُمْ، فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ اسْتَعِنْ بِنَا فِي عَمَلِكَ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّا لَا نَسْتَعْمِلُ فِي عَمَلِنَا مَنْ سَأَلَنَاهُ» ، قَالَ أَبُو مُوسَى: فَاعْتَذَرْتُ مِمَّا قَالُوا وَإِنِّي لَمْ أَعْلَمْ حَاجَتَهُمْ
আবু মূসা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমার গোত্রের কিছু লোক এসে বলল: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে আমাদের একটি প্রয়োজন আছে, তাই আপনি আমাদের সাথে চলুন। ফলে আমি তাদের সাথে গেলাম। তারা বলল: ইয়া রাসূলুল্লাহ! আপনার কাজে আমাদের সাহায্যকারী হিসেবে ব্যবহার করুন। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "নিশ্চয় আমরা এমন কাউকে আমাদের কাজে নিযুক্ত করি না, যে (নিয়োগের জন্য) আমাদের কাছে প্রার্থনা করে/চায়।" আবু মূসা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেন: তারা যা বলেছিল, তার জন্য আমি (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে) ওযর পেশ করলাম, অথচ আমি তাদের (আসল) প্রয়োজনের কথা জানতাম না।
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (7019)