6998 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ الْمِصْرِيُّ، قَالَ: ثنا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، عَنْ مُهَاجِرِ بْنِ مِسْمَارٍ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ، أَنَّهُ أَرْسَلَ إِلَى ابْنِ سَمُرَةَ الْعَدَوِيِّ: حَدِّثْنَا مَا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ: « لَا يَزَالُ الدِّينُ قَائِمًا حَتَّى يَكُونَ اثْنَا عَشَرَ خَلِيفَةً مِنْ قُرَيْشٍ، ثُمَّ يَخْرُجُ كَذَّابُونَ بَيْنَ يَدَيِ السَّاعَةِ، ثُمَّ يَخْرُجُ عِصَابَةٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ يَسْتَخْرِجُونَ كَنْزَ الْقَصْرِ -[374]- الْأَبْيَضِ كَنْزَ كِسْرَى وَآلِ كِسْرَى، وَإِذَا أُعْطِيَ أَحَدُكُمْ خَيْرًا فَلْيَبْدَأْ بِنَفْسِهِ وَأَهْلِهِ وَمَالِهِ، وَأَنَا فَرَطُكُمْ عَلَى الْحَوْضِ»
ذِكْرُ الْخَبَرِ الْمُبِينِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَسْتَخْلِفْ، وَالدَّلِيلِ عَلَى أَنَّ المُسْتَخْلِفَ خَلِيفَةً يَكُونُ عَلَيْهِ مِثْلُ وِزْرِهِ فِيمَا يَأْتِي إِلَى رَعِيَّتِهِ مِمَّا لَا يَجُوزُ
ذِكْرُ الْخَبَرِ الْمُبِينِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَسْتَخْلِفْ، وَالدَّلِيلِ عَلَى أَنَّ المُسْتَخْلِفَ خَلِيفَةً يَكُونُ عَلَيْهِ مِثْلُ وِزْرِهِ فِيمَا يَأْتِي إِلَى رَعِيَّتِهِ مِمَّا لَا يَجُوزُ
ইবনে সামুরা আল-আদাবী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি:
"দ্বীন ততদিন প্রতিষ্ঠিত থাকবে, যতদিন কুরাইশ বংশের বারোজন খলীফা থাকবেন। এরপর কিয়ামতের পূর্বে বহু মিথ্যুক বা ভণ্ড লোকের আবির্ভাব হবে। অতঃপর মুসলিমদের একটি দল আবির্ভূত হবে, যারা শ্বেত প্রাসাদের (কাসরুল আবিয়াদ) গুপ্তধন—অর্থাৎ কিসরা ও কিসরার বংশধরদের গুপ্তধন—উদ্ধার করবে। আর যখন তোমাদের কাউকে কোনো কল্যাণ (সম্পদ) প্রদান করা হয়, তখন সে যেন প্রথমে নিজের, এরপর তার পরিবারবর্গ ও সম্পদের জন্য ব্যয় শুরু করে। আর আমি হাউজে (কাউসারে) তোমাদের অগ্রবর্তী থাকব।"
"দ্বীন ততদিন প্রতিষ্ঠিত থাকবে, যতদিন কুরাইশ বংশের বারোজন খলীফা থাকবেন। এরপর কিয়ামতের পূর্বে বহু মিথ্যুক বা ভণ্ড লোকের আবির্ভাব হবে। অতঃপর মুসলিমদের একটি দল আবির্ভূত হবে, যারা শ্বেত প্রাসাদের (কাসরুল আবিয়াদ) গুপ্তধন—অর্থাৎ কিসরা ও কিসরার বংশধরদের গুপ্তধন—উদ্ধার করবে। আর যখন তোমাদের কাউকে কোনো কল্যাণ (সম্পদ) প্রদান করা হয়, তখন সে যেন প্রথমে নিজের, এরপর তার পরিবারবর্গ ও সম্পদের জন্য ব্যয় শুরু করে। আর আমি হাউজে (কাউসারে) তোমাদের অগ্রবর্তী থাকব।"
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (6998)