6813 - رَوَاهُ مُسْلِمٌ، عَنْ نَصْرِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ خَالِدِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ حَدَّثَهُمْ لَمَّا نَزَلَتْ إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُبِينًا الْآيَةُ مَرْجِعُهُ مِنَ الْحُدَيْبِيَةِ، وَهُمْ مُخَالِطُهُمُ الْحُزْنُ وَالْكَآبَةُ وَقَدْ نَحَرَ الْهَدْيَ بِالْحُدَيْبِيَةِ، فَقَالَ: «لَقَدْ أُنْزِلَتْ عَلَيَّ آيَةٌ هِيَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا»
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি সাহাবীগণকে বলছিলেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম হুদাইবিয়ার সন্ধি থেকে ফেরার পথে যখন এই আয়াতটি (সূরা আল-ফাতাহের প্রথম আয়াত) নাযিল হলো— "إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُبِينًا" (নিশ্চয়ই আমরা তোমাকে দিয়েছি এক সুস্পষ্ট বিজয়)— তখন তাঁদের (সাহাবীগণের) মন বিষাদ ও হতাশায় আচ্ছন্ন ছিল। আর তিনি (নবী ﷺ) তখন হুদাইবিয়াতে কুরবানীর পশুও যবেহ করেছিলেন। অতঃপর তিনি (রাসূলুল্লাহ ﷺ) বললেন: "আমার উপর এমন একটি আয়াত অবতীর্ণ হয়েছে যা আমার কাছে দুনিয়া ও তার মধ্যে যা কিছু আছে, তার চেয়েও অধিক প্রিয়।"
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (6813)