6730 - حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَسَرَّةَ، قثنا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، قثنا اللَّيْثُ، عَنْ يْونُسَ -[272]-، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَخْبَرَهُ: «أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ بِكِتَابِهِ إِلَى كِسْرَى وَأَمَرَهُ أَنْ يَدْفَعَهُ إِلَى عَظِيمِ الْبَحْرَيْنِ ويَدْفَعُهُ عَظِيمُ الْبَحْرَيْنِ إِلَى كِسْرَى فَلَمَّا قَرَأَهُ كِسْرَى مَزَّقَهُ» . فَحَسِبْتُ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ، قَالَ: فَدَعَا عَلَيْهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُمَزَّقُوا كُلَّ مُمَزَّقٍ،
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি তাঁকে জানিয়েছেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কিসরার (পারস্য সম্রাটের) নিকট তাঁর পত্র প্রেরণ করলেন এবং সেই দূতকে নির্দেশ দিলেন যে, সে যেন তা বাহরাইনের শাসকের নিকট হস্তান্তর করে এবং বাহরাইনের শাসক তা কিসরার কাছে পৌঁছে দেয়। এরপর যখন কিসরা সেই পত্রটি পাঠ করল, তখন সে তা টুকরা টুকরা করে ছিঁড়ে ফেলল। (বর্ণনাকারী বলেন,) আমার ধারণা, সাঈদ ইবনুুল মুসায়্যিব বলেছেন: তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাদের বিরুদ্ধে এই বলে বদ-দুআ করলেন যে, তারা যেন সম্পূর্ণরূপে টুকরা টুকরা হয়ে যায় (ধ্বংস হয়ে যায়)।
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (6730)