6710 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَهْلٍ، قَالَ: ثنا صَالِحُ بْنُ حَامِدٍ، قثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ سَعْدًا، قَالَ: " اللَّهُمَّ إِنَّكَ تَعْلَمُ أَنَّهُ لَيْسَ أَحَدٌ أَحَبَّ إِلَيَّ أَنْ أُجَاهِدَ فِيكَ مِنْ قَوْمٍ كَذَبُوا رَسُولَكَ وَأَخْرَجُوهُ، اللَّهُمَّ فَإِنِّي أَظُنُّ أَنَّكَ قَدْ وَضَعْتَ الْحَرْبَ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمْ، فَإِنْ كَانَ بَقِيَ مِنْ حَرْبِ قُرَيْشٍ مِنْ شَيْءٍ فَأَبْقِنِي لَهُمْ حَتَّى أُجَاهِدَهُمْ فِيكَ، وَإِنْ كُنْتَ قَدْ وَضَعْتَ الْحَرْبَ فِيمَا بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمْ فَأَفْجِرْهَا، وَاجْعَلْ مَوْتَتِي فِيهَا، قَالَ: فَانْفَجَرَتْ مِنْ لَبَّتِهِ، فَلَمْ يَرُعْهُمْ، وَمَعَهُ فِي الْمَسْجِدِ خَيْمَةٌ مِنْ بَنِي غِفَارٍ إِلَّا وَالدَّمُ يَسِيلُ إِلَيْهِمْ، فَقَالُوا: يَا أَهْلَ الْخَيْمَةِ مَا هَذَا الَّذِي يَأْتِينَا مِنْ قِبَلِكُمْ؟، فَإِذَا سَعْدٌ جُرْحُهُ يَغْذُو دَمًا فَمَاتَ مِنْهَا "،
আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত:



সা’দ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন, "হে আল্লাহ! আপনি নিশ্চয়ই জানেন যে, আপনার পথে জিহাদ করার জন্য ঐ কওম অপেক্ষা আমার কাছে অন্য কেউ অধিক প্রিয় নয়, যারা আপনার রাসূলকে মিথ্যা প্রতিপন্ন করেছে এবং তাঁকে (স্বদেশ থেকে) বের করে দিয়েছে। হে আল্লাহ! আমি মনে করি যে, আপনি আমাদের এবং তাদের মধ্যেকার যুদ্ধ স্থগিত করে দিয়েছেন। যদি কুরাইশদের সাথে যুদ্ধের কোনো অংশ বাকি থাকে, তবে আমাকে তাদের জন্য বাঁচিয়ে রাখুন, যাতে আমি আপনার পথে তাদের বিরুদ্ধে জিহাদ করতে পারি। আর যদি আপনি আমাদের ও তাদের মধ্যেকার যুদ্ধ থামিয়ে দিয়ে থাকেন, তবে আপনি (এই ক্ষতস্থান) ফাটিয়ে দিন এবং এর মাধ্যমেই আমার মৃত্যু ঘটান।"



বর্ণনাকারী বলেন, তখন তাঁর কণ্ঠনালীর উপরিভাগ থেকে (ক্ষতটি) ফেটে গেল। তাঁরা (উপস্থিত লোকেরা) ভয়ে চমকে উঠল না। তখন তাঁর সাথে মসজিদে বনু গিফার গোত্রের একটি তাঁবু ছিল। হঠাৎ তাদের দিকে রক্ত প্রবাহিত হতে শুরু করল। তারা (তাঁবুর লোকেরা) বলল, "হে তাঁবুর বাসিন্দারা! তোমাদের দিক থেকে এটা কেমন জিনিস আমাদের কাছে আসছে?" তখন দেখা গেল সা’দ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর ক্ষতস্থান থেকে রক্ত ঝরছে এবং এর ফলেই তিনি ইন্তেকাল করলেন।

মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (6710)