671 - حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ: أنبا ابْنُ وَهْبٍ، أَنَّ مَالِكًا، حَدَّثَهُ ح، وَحَدَّثَنَا التِّرْمِذِيُّ، قَالَ: ثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الْأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: « إِذَا تَوَضَّأَ أَحَدُكُمْ فَلْيَجْعَلْ فِي أَنْفِهِ مَاءً ثُمَّ لِيَنْثُرْ، وَمَنِ اسْتَجْمَرَ فَلْيُوتِرْ» رَوَاهُ ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ مِثْلَهُ
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন:
যখন তোমাদের কেউ উযূ (ওযু) করে, সে যেন তার নাকে পানি দেয় এবং অতঃপর তা ঝেড়ে ফেলে। আর যে ব্যক্তি ইস্তিজমার (পেশাব-পায়খানার পর পবিত্রতা অর্জনের জন্য ঢিলা বা অনুরূপ কিছু) ব্যবহার করে, সে যেন বেজোড় সংখ্যায় (অর্থাৎ তিনবার, পাঁচবার ইত্যাদি) তা ব্যবহার করে।
যখন তোমাদের কেউ উযূ (ওযু) করে, সে যেন তার নাকে পানি দেয় এবং অতঃপর তা ঝেড়ে ফেলে। আর যে ব্যক্তি ইস্তিজমার (পেশাব-পায়খানার পর পবিত্রতা অর্জনের জন্য ঢিলা বা অনুরূপ কিছু) ব্যবহার করে, সে যেন বেজোড় সংখ্যায় (অর্থাৎ তিনবার, পাঁচবার ইত্যাদি) তা ব্যবহার করে।
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (671)