666 - حَدَّثَنَا حَنْبَلُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ حَنْبَلٍ قَالَ: ثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرْوَزِيُّ قَالَ: ثَنَا خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ قَالَ: كُنْتُ خَلْفَ أَبِي هُرَيْرَةَ وَهُوَ يَتَوَضَّأُ، وَهُوَ يَمُدُّ الْوُضُوءَ إِلَى إِبْطِهِ فَقُلْتُ لَهُ: مَا هَذَا الْوُضُوءُ؟ فَقَالَ: يَا بَنِي فَرُّوخَ وَأَنْتُمْ هَاهُنَا لَوْ عَلِمْتُ أَنَّكُمْ هَاهُنَا مَا تَوَضَّأْتُ هَذَا الْوُضُوءَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: « تَبْلُغُ الْحِلْيَةُ مِنَ الْمُؤْمِنِ حَيْثُ يَبْلُغُ الْوُضُوءُ»
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,
আবু হাযিম (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: আমি আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর পেছনে ছিলাম যখন তিনি উযু করছিলেন। তিনি (উযুর পানি প্রসারিত করে) তাঁর বগলের নিচ পর্যন্ত পৌঁছাচ্ছিলেন। আমি তাঁকে জিজ্ঞেস করলাম, এটা কেমন উযু? তিনি বললেন: হে বনী ফাররুখ! তোমরা কি এখানে ছিলে? যদি আমি জানতাম যে তোমরা এখানে আছো, তবে আমি এমনভাবে উযু করতাম না। (কেননা) আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: “যে স্থান পর্যন্ত উযুর পানি পৌঁছায়, মুমিনের অলংকারও সে স্থান পর্যন্ত পৌঁছাবে।”
আবু হাযিম (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: আমি আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর পেছনে ছিলাম যখন তিনি উযু করছিলেন। তিনি (উযুর পানি প্রসারিত করে) তাঁর বগলের নিচ পর্যন্ত পৌঁছাচ্ছিলেন। আমি তাঁকে জিজ্ঞেস করলাম, এটা কেমন উযু? তিনি বললেন: হে বনী ফাররুখ! তোমরা কি এখানে ছিলে? যদি আমি জানতাম যে তোমরা এখানে আছো, তবে আমি এমনভাবে উযু করতাম না। (কেননা) আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: “যে স্থান পর্যন্ত উযুর পানি পৌঁছায়, মুমিনের অলংকারও সে স্থান পর্যন্ত পৌঁছাবে।”
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (666)