6627 - حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُسْلِمٍ، قثنا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ح وَحَدَّثَنَا الصَّغَانِيُّ، قثنا أَبُو سَلَمَةَ الْخُزَاعِيُّ، قَالَا: ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: " دُلِّيَ جِرَابٌ مِنْ شَحْمٍ يَوْمَ خَيْبَرَ، قَالَ حَجَّاجٌ: فَالْتَزَمْتُهُ، وَقَالَ أَبُو سَلَمَةَ: فَاحْتَضَنْتُهُ، وَقُلْتُ: لَا أُعْطِي أَحَدًا مِنْ هَذَا شَيْئًا فَالْتَفَتُّ فَإِذَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَبَسَّمُ إِلَيَّ. وَقَالَ أَبُو سَلَمَةَ: يَتَبَسَّمُ أَوْ يَضْحَكُ
আব্দুল্লাহ ইবনু মুগাফফাল (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,
তিনি বলেন, খাইবার যুদ্ধের দিন চর্বিভর্তি একটি মশ্ক (চামড়ার থলে) ঝুলিয়ে নিচে নামানো হলো। (বর্ণনাকারী) হাজ্জাজ বলেন: আমি সেটি শক্ত করে ধরে রাখলাম। আর আবূ সালামাহ বলেন: আমি সেটি আমার বুকে জড়িয়ে নিলাম। এবং আমি বললাম: আমি কাউকে এর থেকে কিছুই দেব না। এরপর আমি ফিরে তাকালাম, দেখলাম যে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমার দিকে তাকিয়ে মুচকি হাসছেন। আবূ সালামাহ বলেন: তিনি মুচকি হাসছিলেন অথবা হাসছিলেন।
তিনি বলেন, খাইবার যুদ্ধের দিন চর্বিভর্তি একটি মশ্ক (চামড়ার থলে) ঝুলিয়ে নিচে নামানো হলো। (বর্ণনাকারী) হাজ্জাজ বলেন: আমি সেটি শক্ত করে ধরে রাখলাম। আর আবূ সালামাহ বলেন: আমি সেটি আমার বুকে জড়িয়ে নিলাম। এবং আমি বললাম: আমি কাউকে এর থেকে কিছুই দেব না। এরপর আমি ফিরে তাকালাম, দেখলাম যে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমার দিকে তাকিয়ে মুচকি হাসছেন। আবূ সালামাহ বলেন: তিনি মুচকি হাসছিলেন অথবা হাসছিলেন।
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (6627)