657 - حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي رَجَاءٍ قَالَ: ثَنَا وَكِيعٌ قَالَ: ثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ، عَنْ أَبِي أَنَسٍ، أَنَّ عُثْمَانَ تَوَضَّأَ بِالْمَقَاعِدِ، ثُمَّ قَالَ: «أَلَا أُرِيَكُمْ وُضُوءَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ثُمَّ تَوَضَّأَ ثَلَاثًا ثَلَاثًا» . قَالَ سُفْيَانُ: قَالَ أَبُو النَّضْرِ: عَنْ أَبِي أَنَسٍ وَعِنْدَهُ رِجَالٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: أَلَيْسَ هَكَذَا رَأَيْتُمْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ؟ قَالُوا: نَعَمْ
بَابُ إِبَاحَةِ الْوُضُوءِ مَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِ، وَبَيَانُ إِبَاحَةِ الْمَضْمَضَةِ وَالِاسْتِنْشَاقِ بِغَرْفَةٍ وَاحِدَةٍ، وَبَيَانُ الْوُضُوءِ مِنَ التَّوْرِ
بَابُ إِبَاحَةِ الْوُضُوءِ مَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِ، وَبَيَانُ إِبَاحَةِ الْمَضْمَضَةِ وَالِاسْتِنْشَاقِ بِغَرْفَةٍ وَاحِدَةٍ، وَبَيَانُ الْوُضُوءِ مِنَ التَّوْرِ
উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত:
তিনি মাকায়িদ নামক স্থানে ওযু করলেন। অতঃপর তিনি বললেন: "আমি কি তোমাদেরকে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের ওযু দেখাবো না?" এরপর তিনি তিনবার করে (প্রত্যেক অঙ্গ) ধৌত করে ওযু সম্পন্ন করলেন।
সুফিয়ান বলেন, আবুন নযর আবূ আনাস থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তাঁর (উসমানের) নিকট রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের কতিপয় সাহাবী উপস্থিত ছিলেন। তিনি (উসমান) তাদের জিজ্ঞাসা করলেন: "তোমরা কি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে এইভাবে ওযু করতে দেখনি?" তাঁরা বললেন: "হ্যাঁ (আমরা দেখেছি)।"
তিনি মাকায়িদ নামক স্থানে ওযু করলেন। অতঃপর তিনি বললেন: "আমি কি তোমাদেরকে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের ওযু দেখাবো না?" এরপর তিনি তিনবার করে (প্রত্যেক অঙ্গ) ধৌত করে ওযু সম্পন্ন করলেন।
সুফিয়ান বলেন, আবুন নযর আবূ আনাস থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তাঁর (উসমানের) নিকট রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের কতিপয় সাহাবী উপস্থিত ছিলেন। তিনি (উসমান) তাদের জিজ্ঞাসা করলেন: "তোমরা কি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে এইভাবে ওযু করতে দেখনি?" তাঁরা বললেন: "হ্যাঁ (আমরা দেখেছি)।"
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (657)