653 - حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ قَالَ: ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ح، وَحَدَّثَنَا الزَّعْفَرَانِيُّ، وَالصَّغَانِيُّ قَالَا: حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْهَاشِمِيُّ قَالَ: ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ قَالَ: ثَنَا ابْنُ شِهَابٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ حُمْرَانَ مَوْلَى عُثْمَانَ، أَنَّهُ رَأَى عُثْمَانَ دَعَا بِإِنَاءٍ، فَأَفْرَغَ عَلَى كَفَّيْهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، ثُمَّ أَدْخَلَ يَمِينِهِ فِي الْإِنَاءِ فَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ، ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، وَيَدَيْهِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، ثُمَّ مَسَحَ رَأْسَهُ، ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَيْهِ إِلَى الْكَعْبَيْنِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، ثُمَّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: « مَنْ تَوَضَّأَ نَحْوَ وُضُوئِي هَذَا، ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ لَا يُحَدِّثُ نَفْسَهُ فِيهِمَا بِشَيْءٍ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ»
উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর আযাদকৃত গোলাম হুমরান থেকে বর্ণিত,
তিনি উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে দেখলেন যে, তিনি একটি পাত্রে পানি আনতে বললেন। অতঃপর তিনি তাঁর উভয় হাতের কব্জিতে তিনবার পানি ঢাললেন। এরপর তিনি তাঁর ডান হাত পাত্রের মধ্যে প্রবেশ করালেন, অতঃপর কুলি করলেন এবং নাকে পানি দিলেন। এরপর তিনি তাঁর মুখমণ্ডল তিনবার ধুলেন, এবং তাঁর উভয় হাত কনুই পর্যন্ত তিনবার ধুলেন। এরপর তিনি তাঁর মাথা মাসেহ করলেন। অতঃপর তিনি তাঁর উভয় পা টাখনু পর্যন্ত তিনবার ধুলেন। এরপর তিনি (উসমান রাঃ) বললেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "যে ব্যক্তি আমার এই ওযুর মতো ওযু করবে, অতঃপর দু’রাকাত সালাত (নামায) আদায় করবে এবং এর মধ্যে (নামাযের বিষয়ে) নিজের মনকে কোনো কিছু দ্বারা অন্যমনস্ক করবে না, তার পূর্বের সকল গুনাহ মাফ করে দেওয়া হবে।"
তিনি উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে দেখলেন যে, তিনি একটি পাত্রে পানি আনতে বললেন। অতঃপর তিনি তাঁর উভয় হাতের কব্জিতে তিনবার পানি ঢাললেন। এরপর তিনি তাঁর ডান হাত পাত্রের মধ্যে প্রবেশ করালেন, অতঃপর কুলি করলেন এবং নাকে পানি দিলেন। এরপর তিনি তাঁর মুখমণ্ডল তিনবার ধুলেন, এবং তাঁর উভয় হাত কনুই পর্যন্ত তিনবার ধুলেন। এরপর তিনি তাঁর মাথা মাসেহ করলেন। অতঃপর তিনি তাঁর উভয় পা টাখনু পর্যন্ত তিনবার ধুলেন। এরপর তিনি (উসমান রাঃ) বললেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "যে ব্যক্তি আমার এই ওযুর মতো ওযু করবে, অতঃপর দু’রাকাত সালাত (নামায) আদায় করবে এবং এর মধ্যে (নামাযের বিষয়ে) নিজের মনকে কোনো কিছু দ্বারা অন্যমনস্ক করবে না, তার পূর্বের সকল গুনাহ মাফ করে দেওয়া হবে।"
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (653)