6432 - حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ، قَالَ: ثنا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ح، وَحَدَّثَنَا أَبُو أُمَيَّةَ، قَالَ: ثنا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَا: ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، قثنا سَلَمَةُ بْنُ كُهَيْلٍ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ، قَالَ: حَجَجْتُ أَنَا وَسَلْمَانُ بْنُ رَبِيعَةَ، وَزَيْدُ بْنُ صُوحَانَ، ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَهُ، وَقَالَ: «فَإِنْ جَاءَ صَاحِبُهَا فَعَرَفَ عَدَدَهَا وَوِكَاءَهَا فَادْفَعْهَا إِلَيْهِ وَإِلَّا فَهِيَ لَكَ» ، فِي حَدِيثِ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَامَيْنِ أَوْ ثَلَاثَةٍ، وَفِي حَدِيثِ سُفْيَانَ وَزَيْدِ بْنِ أُنَيْسَةَ، وَحَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، فَإِنْ جَاءَ أَحَدٌ يُخْبِرُكَ بِعَدَدِهَا وَوِكَائِهَا فَأَعْطِهَا إِيَّاهُ "
সুওয়াইদ ইবনে গাফালাহ (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন:
আমি, সালমান ইবনে রাবীআহ এবং যায়েদ ইবনে সুওহান একযোগে হজ্ব পালন করছিলাম। এরপর তিনি (পূর্ববর্তী বর্ণনার) অনুরূপ কিছু উল্লেখ করলেন এবং বললেন: "যদি এর মালিক আসে এবং এর সংখ্যা ও এর মুখবাঁধার ধরন সঠিকভাবে বলে চিনতে পারে, তবে তা তাকে দিয়ে দাও। অন্যথায়, তা তোমার জন্য।" হাম্মাদ ইবনে সালামাহ্-এর হাদীসে (এই সময়কাল) দুই বছর বা তিন বছর উল্লেখ রয়েছে।
আর সুফিয়ান, যায়িদ ইবনে উনায়সা এবং হাম্মাদ ইবনে সালামাহ্-এর হাদীসে [এই মর্মে এসেছে যে]: যদি কেউ আসে এবং তোমাকে এর সংখ্যা ও বাঁধন সম্পর্কে অবগত করে, তবে তুমি তাকে তা প্রদান করো।
আমি, সালমান ইবনে রাবীআহ এবং যায়েদ ইবনে সুওহান একযোগে হজ্ব পালন করছিলাম। এরপর তিনি (পূর্ববর্তী বর্ণনার) অনুরূপ কিছু উল্লেখ করলেন এবং বললেন: "যদি এর মালিক আসে এবং এর সংখ্যা ও এর মুখবাঁধার ধরন সঠিকভাবে বলে চিনতে পারে, তবে তা তাকে দিয়ে দাও। অন্যথায়, তা তোমার জন্য।" হাম্মাদ ইবনে সালামাহ্-এর হাদীসে (এই সময়কাল) দুই বছর বা তিন বছর উল্লেখ রয়েছে।
আর সুফিয়ান, যায়িদ ইবনে উনায়সা এবং হাম্মাদ ইবনে সালামাহ্-এর হাদীসে [এই মর্মে এসেছে যে]: যদি কেউ আসে এবং তোমাকে এর সংখ্যা ও বাঁধন সম্পর্কে অবগত করে, তবে তুমি তাকে তা প্রদান করো।
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (6432)