6426 - وَحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْغَزِّيُّ، قثنا الْفِرْيَابِيُّ، قثنا سُفْيَانُ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ، قَالَ: وَجَدْتُ سَوْطًا بِالْعُذَيْبِ فَأَخَذْتُهُ، فَقَالَ لِي زَيْدُ بْنُ صُوحَانَ وَسَلْمَانُ بْنُ رَبِيعَةَ: دَعْهُ، فَقُلْتُ: لَا أَدَعُهُ إِنْ وَجَدْتُ صَاحِبَهُ دَفَعْتُهُ إِلَيْهِ، وَإِلَّا اسْتَمْتَعْتُ بِهَا، قَالَ: فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِأُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ، فَقَالَ: أَحْسَنْتَ، وَجَدْتُ صُرَّةً فِيهَا مِائَةُ دِينَارٍ فَأَتَيْتُ بِهَا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: «عَرِّفْهَا» فَعَرَّفْتُهَا سَنَةً فَلَمْ أَجِدْ أَحَدًا يَعْرِفُهَا، ثُمَّ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: «عَرِّفْهَا» ، فَعَرَّفْتُهَا سَنَةً فَلَمْ أَجِدْ أَحَدًا يَعْرِفُهَا، ثُمَّ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: «اعْلَمْ عَدَدَهَا وَوِعَاءَهَا وَوِكَاءَهَا فَإِنْ جَاءَ صَاحِبُهَا فَادْفَعْهَا إِلَيْهِ وَإِلَّا فَاسْتَمْتِعْ بِهَا» ،
সুওয়াইদ ইবনু গাফালা (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি আল-উযাইব নামক স্থানে একটি চাবুক (সোটা) পেলাম এবং সেটি গ্রহণ করলাম। তখন যায়দ ইবনু সুওহান ও সালমান ইবনু রাবী’আহ আমাকে বললেন: এটি রেখে দাও। আমি বললাম: আমি এটা রাখব না। যদি আমি এর মালিককে পাই, তবে তাকে দিয়ে দেব, নতুবা আমি এটি ব্যবহার করব।
তিনি (সুওয়াইদ) বলেন, এরপর আমি বিষয়টি উবাই ইবনু কা’ব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে উল্লেখ করলাম। তিনি বললেন: তুমি ভালো করেছ। আমি একটি থলে পেয়েছিলাম, যার মধ্যে একশ’ দীনার ছিল। আমি তা নিয়ে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কাছে আসলাম। তিনি বললেন: "এর ঘোষণা দাও।"
আমি এক বছর এর ঘোষণা দিলাম, কিন্তু এমন কাউকে পেলাম না যে এটি চেনে। এরপর আমি আবার নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কাছে আসলাম। তিনি বললেন: "এর ঘোষণা দাও।" তাই আমি আরও এক বছর ঘোষণা দিলাম, কিন্তু এমন কাউকে পেলাম না যে এটি চেনে। এরপর তৃতীয়বার আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কাছে আসলাম। তিনি বললেন: "এর সংখ্যা, থলে (আধার) এবং মুখ বাঁধার রশি (বন্ধনী) মনে রাখো। যদি এর মালিক আসে, তবে তাকে এটা ফিরিয়ে দাও। আর যদি না আসে, তাহলে তুমি এটি ব্যবহার করতে পারো।"
তিনি (সুওয়াইদ) বলেন, এরপর আমি বিষয়টি উবাই ইবনু কা’ব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে উল্লেখ করলাম। তিনি বললেন: তুমি ভালো করেছ। আমি একটি থলে পেয়েছিলাম, যার মধ্যে একশ’ দীনার ছিল। আমি তা নিয়ে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কাছে আসলাম। তিনি বললেন: "এর ঘোষণা দাও।"
আমি এক বছর এর ঘোষণা দিলাম, কিন্তু এমন কাউকে পেলাম না যে এটি চেনে। এরপর আমি আবার নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কাছে আসলাম। তিনি বললেন: "এর ঘোষণা দাও।" তাই আমি আরও এক বছর ঘোষণা দিলাম, কিন্তু এমন কাউকে পেলাম না যে এটি চেনে। এরপর তৃতীয়বার আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কাছে আসলাম। তিনি বললেন: "এর সংখ্যা, থলে (আধার) এবং মুখ বাঁধার রশি (বন্ধনী) মনে রাখো। যদি এর মালিক আসে, তবে তাকে এটা ফিরিয়ে দাও। আর যদি না আসে, তাহলে তুমি এটি ব্যবহার করতে পারো।"
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (6426)