6277 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الصَّغَانِيُّ، قثنا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الْحَرَّانِيُّ، قثنا أَبُو الْوَلِيدِ، ح وَحَدَّثَنَا فَضْلِكَ الرَّازِيُّ، قثنا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالُوا: ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: لَقِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَاعِزَ بْنَ مَالِكٍ فَقَالَ: «حَقًّا مَا بَلَغَنِي عَنْكَ؟» ، قَالَ: وَمَا بَلَغَكَ عَنِّي، قَالَ: «بَلَغَنِي أَنَّكَ وَقَعْتَ عَلَى جَارِيَةِ بَنِي فُلَانٍ» ، قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: فَرَدَّدَهُ حَتَّى أَقَرَّ أَرْبَعَ مَرَّاتٍ شَهِدَ أَرْبَعَ شَهَادَاتٍ، ثُمَّ أَمَرَ بِهِ فَرُجِمَ
ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম মা’ইয ইবনে মালিকের সাথে সাক্ষাৎ করলেন এবং জিজ্ঞাসা করলেন: "তোমার ব্যাপারে আমার কাছে যা পৌঁছেছে, তা কি সত্য?" তিনি (মা’ইয) বললেন: "আমার ব্যাপারে আপনার কাছে কী পৌঁছেছে?" তিনি (নবী সাঃ) বললেন: "আমার কাছে পৌঁছেছে যে, তুমি অমুক গোত্রের এক দাসীর সাথে ব্যভিচারে লিপ্ত হয়েছো।" মা’ইয বললেন: "হ্যাঁ।" বর্ণনাকারী বলেন, এরপর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাকে বারবার প্রশ্ন করতে থাকলেন, যতক্ষণ না সে চারবার স্বীকারোক্তি দিলো—অর্থাৎ, চারটি সাক্ষ্য দিলো। এরপর তিনি তার সম্পর্কে নির্দেশ দিলেন এবং তাকে রজম (পাথর নিক্ষেপ) করা হলো।
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (6277)