6274 - حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الدَّبَرِيُّ، قَالَ: قَرَأْنَا عَلَى عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنْ إِسْرَائِيلَ بْنِ يُونُسَ، عَنْ سِمَاكٍ قَالَ: سَمِعَ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ يَقُولُ: أُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَاعِزِ بْنِ مَالِكٍ رَجُلٍ قَصِيرٍ فِي إِزَارٍ مَا عَلَيْهِ رِدَاءٌ، وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُتَّكِئٌ عَلَى وِسَادَةٍ عَلَى يَسَارِهِ فَكَلَّمَهُ، وَمَا أَدْرِي مَا يُكَلِّمُهُ، وَأَنَا بَعِيدٌ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْقَوْمِ وَذَكَرَ الْحَدِيثَ،
জাবের ইবনে সামুরা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে মা’ইয ইবনে মালিককে আনা হলো। তিনি ছিলেন একজন বেঁটে মানুষ, যার পরনে ছিল শুধু লুঙ্গি (ইজার), তার গায়ে কোনো চাদর (রিদা) ছিল না। আর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর বাম পাশে একটি বালিশে হেলান দিয়েছিলেন। এরপর তিনি তার সাথে কথা বললেন, কিন্তু আমি জানি না তিনি তাকে কী বলেছিলেন, কারণ আমি তাঁর ও লোকজনের মাঝে দূরে ছিলাম। এরপর তিনি হাদীসের অবশিষ্ট অংশ বর্ণনা করলেন।
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (6274)