6128 - حَدَّثَنَا الصَّغَانِيُّ، قثنا خَلَفٌ الْمُخَرِّمِيُّ، قثنا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قثنا شُعْبَةُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ يَهُودِيًّا قَتَلَ جَارِيَةً عَلَى أَوْضَاحٍ لَهَا، فَجِيءَ بِهَا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبِهَا رَمَقٌ، فَقَالَ لَهَا: «أَقَتَلَكِ فُلَانٌ؟» ، فَأَشَارَتْ بِرَأْسِهَا أَنْ لَا، ثُمَّ قَالَ الثَّانِيَةَ: «أَقَتَلَكِ فُلَانٌ؟» ، فَأَشَارَتْ بِرَأْسِهَا أَنْ لَا، ثُمَّ قَالَ لَهَا الثَّالِثَةَ، فَأَشَارَتْ بِرَأْسِهَا أَنْ نَعَمْ، فَقَتَلَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ حَجَرَيْنِ -[91]-،
আনাস ইবনু মালিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত:

এক জন ইয়াহুদী তার অলংকারের লোভে একটি যুবতী মেয়েকে হত্যা করেছিল। এরপর তাকে (মেয়েটিকে) রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে আনা হলো, তখন তার মধ্যে প্রাণের স্পন্দন অবশিষ্ট ছিল। তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাকে জিজ্ঞেস করলেন: ‘অমুক লোক কি তোমাকে হত্যা করেছে?’ সে মাথা নেড়ে ‘না’ ইঙ্গিত করল। এরপর তিনি দ্বিতীয়বার জিজ্ঞেস করলেন: ‘অমুক লোক কি তোমাকে হত্যা করেছে?’ সে মাথা নেড়ে ‘না’ ইঙ্গিত করল। এরপর তিনি তাকে তৃতীয়বার জিজ্ঞেস করলেন, তখন সে মাথা নেড়ে ‘হ্যাঁ’ ইঙ্গিত করল। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে দুই পাথরের মাঝখানে রেখে হত্যা করলেন।

মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (6128)