611 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى قَالَ: ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ قَالَ: ثَنَا أَبِي ح، وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ: ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ الْأُوَيْسِيُّ قَالَ: ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ قَالَا: عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ قَالَ: ابْنُ شِهَابٍ وَلَكِنَّ عُرْوَةَ يُحَدِّثُ، عَنْ حُمْرَانَ أَنَّهُ قَالَ: فَلَمَّا تَوَضَّأَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ قَالَ: وَاللَّهِ لَأُحَدِّثَنَّكُمْ حَدِيثًا لَوْلَا آيَةٌ مِنْ كِتَابِ اللَّهِ مَا حَدَّثْتُكُمُوهُ، إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: « لَايَتَوَضَّأُ رَجُلٌ فَيُحْسِنُ وُضُوءَهُ، ثُمَّ يُصَلِّي إِلَّا غُفِرَ لَهُ مَا بَيْنَهُمَا وَبَيْنَ الصَّلَاةِ الَّتِي يُصَلِّيهَا» قَالَ عُرْوَةُ: الْآيَةُ {الَّذِينَ يَكْتُمُونَ مَا أَنْزَلْنَا مِنَ الْبَيِّنَاتِ} [البقرة: 159] الْآيَةَ
উসমান ইবনে আফফান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,
তিনি যখন ওযু সম্পন্ন করলেন, তখন তিনি বললেন: আল্লাহর কসম! আমি তোমাদের একটি হাদীস শোনাবো। যদি আল্লাহ তাআলার কিতাবের একটি আয়াত না থাকত, তবে আমি তোমাদেরকে এটি বলতাম না। আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: “কোনো ব্যক্তি উত্তমরূপে ওযু সম্পন্ন করে সালাত (নামাজ) আদায় করলে, সেই ওযু ও সালাতের মধ্যবর্তী সময় এবং পরবর্তী যে সালাত সে আদায় করবে, তার মধ্যবর্তী (ছোট গুনাহসমূহ) তার জন্য ক্ষমা করে দেওয়া হয়।”
উরওয়া (রহিমাহুল্লাহ) বলেন: (উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর উদ্দেশ্যকৃত) আয়াতটি হলো— {যারা আমাদের নাজিলকৃত সুস্পষ্ট নিদর্শনসমূহ গোপন করে...} [সূরা বাকারা: ১৫৯] পুরো আয়াতটি।
তিনি যখন ওযু সম্পন্ন করলেন, তখন তিনি বললেন: আল্লাহর কসম! আমি তোমাদের একটি হাদীস শোনাবো। যদি আল্লাহ তাআলার কিতাবের একটি আয়াত না থাকত, তবে আমি তোমাদেরকে এটি বলতাম না। আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: “কোনো ব্যক্তি উত্তমরূপে ওযু সম্পন্ন করে সালাত (নামাজ) আদায় করলে, সেই ওযু ও সালাতের মধ্যবর্তী সময় এবং পরবর্তী যে সালাত সে আদায় করবে, তার মধ্যবর্তী (ছোট গুনাহসমূহ) তার জন্য ক্ষমা করে দেওয়া হয়।”
উরওয়া (রহিমাহুল্লাহ) বলেন: (উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর উদ্দেশ্যকৃত) আয়াতটি হলো— {যারা আমাদের নাজিলকৃত সুস্পষ্ট নিদর্শনসমূহ গোপন করে...} [সূরা বাকারা: ১৫৯] পুরো আয়াতটি।
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (611)