6086 - حَدَّثَنَا الصَّغَانِيُّ، قثنا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، قَالَ: أنبا يُونُسُ، بِإِسْنَادِهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: « لِلْعَبْدِ الْمَمْلُوكِ الْمُصْلِحِ أَجْرَانِ» ، وَالَّذِي نَفْسُ أَبِي هُرَيْرَةَ بِيَدِهِ لَوْلَا الْجِهَادُ، وَبِرُّ أُمِّي لَأَحْبَبْتُ أَنْ أَمُوتَ وَأَنَا مَمْلُوكٌ
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ইরশাদ করেছেন: “সৎকর্মপরায়ণ ক্রীতদাসের জন্য রয়েছে দ্বিগুণ প্রতিদান (সাওয়াব)।”
(অতঃপর আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেন,) সেই সত্তার কসম, যার হাতে আবু হুরায়রার প্রাণ! যদি জিহাদ এবং আমার মায়ের প্রতি সদাচার (সেবা) না থাকত, তবে আমি অবশ্যই পছন্দ করতাম যে আমি যেন ক্রীতদাস থাকা অবস্থায় মৃত্যুবরণ করি।
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ইরশাদ করেছেন: “সৎকর্মপরায়ণ ক্রীতদাসের জন্য রয়েছে দ্বিগুণ প্রতিদান (সাওয়াব)।”
(অতঃপর আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেন,) সেই সত্তার কসম, যার হাতে আবু হুরায়রার প্রাণ! যদি জিহাদ এবং আমার মায়ের প্রতি সদাচার (সেবা) না থাকত, তবে আমি অবশ্যই পছন্দ করতাম যে আমি যেন ক্রীতদাস থাকা অবস্থায় মৃত্যুবরণ করি।
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (6086)