6079 - حَدَّثَنَا الصَّغَانِيُّ، ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ عَجْلَانَ، مَوْلَى الْمُشْمَعِلِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: « إِذَا جَاءَ مَمْلُوكُ أَحَدِكُمْ بِطَعَامِهِ قَدْ وَلِيَ حَرَّ النَّارِ، فَلْيَدَعْهُ فَلْيَأْكُلْ مَعَهُ، وَلَا تَضْرِبُوهُمْ، وَأَطْعِمُوهُمْ مِمَّا تَأْكُلُونَ» ، هَذَا اللَّفْظُ مُخَالِفٌ لِحَدِيثِ بُكَيْرِ بْنِ الْأَشَجِّ، وَأَخْرَجَ مُسْلِمٌ حَدِيثَ بُكَيْرٍ، عَنِ الْعَجْلَانَ فَقَطْ، وَأَخْرَجَ غَيْرُهُ هَذِهِ الْأَحَادِيثَ
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন:
যখন তোমাদের কারো দাস (বা খাদেম) তার খাবার নিয়ে আসে, যা প্রস্তুত করতে তাকে আগুনের উত্তাপ সহ্য করতে হয়েছে, তখন সে যেন তাকে (খাদেমকে) বসতে দেয় এবং তার সাথে খেতে দেয়। আর তোমরা তাদের প্রহার করবে না, এবং তোমরা যা আহার করো, তা থেকে তাদের আহার করাও।
যখন তোমাদের কারো দাস (বা খাদেম) তার খাবার নিয়ে আসে, যা প্রস্তুত করতে তাকে আগুনের উত্তাপ সহ্য করতে হয়েছে, তখন সে যেন তাকে (খাদেমকে) বসতে দেয় এবং তার সাথে খেতে দেয়। আর তোমরা তাদের প্রহার করবে না, এবং তোমরা যা আহার করো, তা থেকে তাদের আহার করাও।
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (6079)