6068 - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَفَّانَ، قثنا ابْنُ نُمَيْرٍ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ مَعْرُورٍ، قَالَ: لَقِينَا أَبَا ذَرٍّ بِالرَّبَذَةِ، وَعَلَيْهِ ثَوْبٌ وَعَلَى غُلَامِهِ مِثْلُهُ فَقَالَ لَهُ الرَّجُلُ: يَا أَبَا ذَرٍّ لَوْ أَخَذْتَ هَذَا الثَّوْبَ مِنْ غُلَامِكَ فَلَبِسْتَهُ فَكَانَتْ عَلَيْهِ حُلَّةً وَكَسَوْتَ غُلَامَكَ ثَوْبًا آخَرَ، فَقَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «هُمْ إِخْوَانُكُمْ جَعَلَهُمُ اللَّهُ تَحْتَ أَيْدِيكُمْ فَمَنْ كَانَ أَخُوهُ تَحْتَ يَدِهِ فَلْيُطْعِمْهُ مِمَّا يَأْكُلُ، وَلْيَكْسُهُ مِمَّا يَلْبَسُ، وَلَا يُكَلِّفْهُ مَا يَغْلِبُهُ فَإِنْ كَلَّفَهُ فَلْيُعِنْهُ»
আবু যর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত:



মা’রূর (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন, আমরা রাবাযা নামক স্থানে আবু যর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর সাথে সাক্ষাৎ করলাম। তখন তাঁর গায়ে একটি (সাধারণ) কাপড় ছিল এবং তাঁর খাদেমের (বা গোলামের) গায়েও ঠিক তেমনই একটি কাপড় ছিল। তখন এক ব্যক্তি তাঁকে বললেন, "হে আবু যর! আপনি যদি আপনার খাদেমের এই কাপড়টি নিয়ে নিজে পরিধান করতেন, তবে আপনার জন্য একটি পূর্ণাঙ্গ উত্তম পোশাক (হুল্লাহ) হয়ে যেত, আর আপনার খাদেমকে অন্য একটি কাপড় পরিয়ে দিতেন।"



তিনি (আবু যর) বললেন: নিঃসন্দেহে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: "তারা (তোমাদের অধীনস্থরা) তোমাদেরই ভাই, আল্লাহ্‌ তাদেরকে তোমাদের অধীনস্থ করেছেন। সুতরাং যার ভাই তার অধীনে থাকবে, সে যেন তাকে তা-ই খেতে দেয় যা সে নিজে খায় এবং তাকে তা-ই পরতে দেয় যা সে নিজে পরিধান করে। আর তাকে যেন এমন কাজের দায়িত্ব না দেয় যা তার সাধ্যের বাইরে; যদি তাকে কঠিন কোনো কাজের দায়িত্ব দেওয়া হয়, তবে যেন সে (কর্তা) তাকে সাহায্য করে।"

মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (6068)