598 - حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ: ثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ ح، وَحَدَّثَنَا أَبُو أُمَيَّةَ قَالَ: ثَنَا عَفَّانُ قَالَا: أنبا شُعْبَةُ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ « يُحِبُّ التَّيَمُّنَ -[189]- فِي شَأْنِهِ كُلِّهُ فِي طُهُورِهِ وَتَرَجُّلِهِ وَتَنَعُّلِهِ» قَالَ: ثُمَّ سَأَلْتُهُ بِالْكُوفَةِ بَعْدُ فَقَالَ: «التَّيَمُّنُ مَا اسْتَطَاعَ»
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর সব ধরনের কাজ— যেমন পবিত্রতা অর্জন (ওযু-গোসল), চুল আঁচড়ানো এবং জুতা পরিধান করা— সব কিছুতেই ডান দিককে অগ্রাধিকার দেওয়া (বা ডান দিক দিয়ে শুরু করা) পছন্দ করতেন।
বর্ণনাকারী বলেন, এরপর আমি কূফায় তাঁকে এ বিষয়ে জিজ্ঞাসা করলাম। তিনি (পুনরায়) বললেন, (তিনি) যতদূর সম্ভব ডান দিককে অগ্রাধিকার দিতেন।
বর্ণনাকারী বলেন, এরপর আমি কূফায় তাঁকে এ বিষয়ে জিজ্ঞাসা করলাম। তিনি (পুনরায়) বললেন, (তিনি) যতদূর সম্ভব ডান দিককে অগ্রাধিকার দিতেন।
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (598)