5882 - حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ بْنُ أَبِي مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ، قثنا أَبِي، قثنا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ عُمَرَ كَانَ نَذَرَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ اعْتِكَافَ لَيْلَةٍ فِي الْجَاهِلِيَّةِ، فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَنْ يَعْتَكِفَ»
بَابُ الْخَبَرِ الْمُبِيحِ لِمَنْ نَذَرَ أَنْ يُصَلِّيَ فِي بَيْتِ الْمَقْدِسِ أَنْ يُصَلِّيَ بَدَلَهَا فِي مَسْجِدِ الْحَرَامِ، وَالدَّلِيلِ عَلَى أَنَّ مَنْ نَذَرَ أَنْ يُصَلِّيَ فِي مَسْجِدٍ سِوَى مَسْجِدِ الْحَرَامِ، وَمَسْجِدِ الْمَدِينَةِ، وَمَسْجِدِ بَيْتِ الْمَقْدِسِ جَازَ لَهُ أَنْ يُصَلِّيَ فِي أَيِ مَسْجِدٍ أَحَبَّ
بَابُ الْخَبَرِ الْمُبِيحِ لِمَنْ نَذَرَ أَنْ يُصَلِّيَ فِي بَيْتِ الْمَقْدِسِ أَنْ يُصَلِّيَ بَدَلَهَا فِي مَسْجِدِ الْحَرَامِ، وَالدَّلِيلِ عَلَى أَنَّ مَنْ نَذَرَ أَنْ يُصَلِّيَ فِي مَسْجِدٍ سِوَى مَسْجِدِ الْحَرَامِ، وَمَسْجِدِ الْمَدِينَةِ، وَمَسْجِدِ بَيْتِ الْمَقْدِسِ جَازَ لَهُ أَنْ يُصَلِّيَ فِي أَيِ مَسْجِدٍ أَحَبَّ
ইবনে উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,
নিশ্চয়ই উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) জাহিলিয়াতের যুগে এক রাত ই’তিকাফ করার মান্নত করেছিলেন। অতঃপর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁকে (সেই) ই’তিকাফ পালন করার নির্দেশ দেন।
**পরিচ্ছেদ:** সেই হাদীস (খবর) সম্পর্কিত, যা বায়তুল মাকদিসে সালাত আদায়ের মান্নতকারীকে তার পরিবর্তে মাসজিদুল হারামে সালাত আদায়ের অনুমতি দেয়। এবং এর দলিল যে, কেউ যদি মাসজিদুল হারাম, মাসজিদে নববী এবং মাসজিদুল আকসা ব্যতীত অন্য কোনো মসজিদে সালাত আদায়ের মান্নত করে, তাহলে সে তার পছন্দমতো যেকোনো মসজিদে সালাত আদায় করতে পারে।
নিশ্চয়ই উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) জাহিলিয়াতের যুগে এক রাত ই’তিকাফ করার মান্নত করেছিলেন। অতঃপর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁকে (সেই) ই’তিকাফ পালন করার নির্দেশ দেন।
**পরিচ্ছেদ:** সেই হাদীস (খবর) সম্পর্কিত, যা বায়তুল মাকদিসে সালাত আদায়ের মান্নতকারীকে তার পরিবর্তে মাসজিদুল হারামে সালাত আদায়ের অনুমতি দেয়। এবং এর দলিল যে, কেউ যদি মাসজিদুল হারাম, মাসজিদে নববী এবং মাসজিদুল আকসা ব্যতীত অন্য কোনো মসজিদে সালাত আদায়ের মান্নত করে, তাহলে সে তার পছন্দমতো যেকোনো মসজিদে সালাত আদায় করতে পারে।
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (5882)