5576 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الْبِرِّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ أَبُو قَيْسٍ الْحَرَّانِيُّ، مَوْلَى عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ بِمِصْرَ، قثنا ابْنُ الْمُبَارَكِ، قثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «كَانَ ثَلَاثَةٌ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ يَسِيرُونَ فِي فَلَاةٍ مِنَ -[428]- الْأَرْضِ فِي يَوْمٍ صَائِفٍ فَأَدْرَكَهُمُ الحَرُّ فَدَخَلُوا فِي مَغَارَةٍ فَأَطْبَقَتْ عَلَيْهِمْ صَخْرَةٌ» ، وَذَكَرَ الْحَدِيثَ،
নু’মান ইবনে বশীর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: বনি ইসরাঈলের তিনজন লোক গ্রীষ্মকালের (প্রচণ্ড গরমের) দিনে পৃথিবীর এক প্রান্তরের মধ্য দিয়ে যাচ্ছিল। অতঃপর প্রচণ্ড গরম তাদের পেয়ে বসল, তাই তারা একটি গুহার ভেতরে প্রবেশ করল। অতঃপর একটি বড় পাথর (গড়িয়ে এসে) তাদের উপর গুহার মুখ বন্ধ করে দিল। (বর্ণনাকারী) তিনি এরপর সম্পূর্ণ হাদীসটি উল্লেখ করেন।
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (5576)