5513 - حَدَّثَنَا أُسَيْدُ بْنُ عَاصِمٍ الْأَصْبَهَانِيُّ، قثنا أَبُو سُفْيَانَ صَالِحُ بْنُ مِهْرَانَ وَكَانَ أَحَدَ الثِّقَاتِ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ عَبْدِ السَّلَامِ، وَكَانَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ يَرْوِي عَنْهُ وَيَعْجَبُ بِهِ عَنْ مِسْعَرٍ، وَالثَّوْرِيِّ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: أَتَى أَعْرَابِيٌّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَقَاضَاهُ بَعِيرًا لَهُ، فَقَالَ: «اطْلُبُوا» فَلَمْ يَجِدُوا لَهُ إِلَّا سِنًّا فَوْقَ سِنِّهِ، فَقَالَ: «أَعْطُوهُ فَإِنَّ خِيَارَكُمْ أَحْسَنُكُمْ قَضَاءً» رَوَاهُ رَجَاءٌ، عَنْ وَكِيعٍ، عَنْ مِسْعَرٍ
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন:
এক বেদুঈন (মরুচারী আরব) তার পাওনা একটি উট চাওয়ার জন্য রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের কাছে এলো। তিনি (রাসূলুল্লাহ সাঃ) বললেন, "তোমরা (তার জন্য একটি উট) সন্ধান করো।" কিন্তু সাহাবীগণ তার পাওনার সমবয়সী উট খুঁজে পেলেন না, বরং তার বয়সের চেয়ে উত্তম (বা বেশি বয়সের) একটি উট পেলেন।
তখন তিনি (নবী সাঃ) বললেন, "ওটা তাকে দিয়ে দাও। কেননা তোমাদের মধ্যে সর্বোত্তম ব্যক্তি সে, যে উত্তমরূপে ঋণ পরিশোধ করে।"
এক বেদুঈন (মরুচারী আরব) তার পাওনা একটি উট চাওয়ার জন্য রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের কাছে এলো। তিনি (রাসূলুল্লাহ সাঃ) বললেন, "তোমরা (তার জন্য একটি উট) সন্ধান করো।" কিন্তু সাহাবীগণ তার পাওনার সমবয়সী উট খুঁজে পেলেন না, বরং তার বয়সের চেয়ে উত্তম (বা বেশি বয়সের) একটি উট পেলেন।
তখন তিনি (নবী সাঃ) বললেন, "ওটা তাকে দিয়ে দাও। কেননা তোমাদের মধ্যে সর্বোত্তম ব্যক্তি সে, যে উত্তমরূপে ঋণ পরিশোধ করে।"
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (5513)