548 - حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ عَمْرٍو الدِّمَشْقِيُّ قَالَ: ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ مَيْمُونَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِشَاةٍ لَهَا مَيْتَةٍ قَالَ: « أَلَا نَزَعْتُمْ إِهَابَهَا فَدَبَغْتُمُوهُ فَانْتَفَعْتُمْ بِهِ» قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّهَا مَيْتَةٌ، قَالَ: «إِنَّمَا حُرِّمَ أَكْلُهَا»
মায়মূনা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,
নিশ্চয়ই নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম একটি মরা ছাগলের পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন। তখন তিনি বললেন: “তোমরা কেন এর চামড়া খুলে নাওনি, তারপর তা পাকা করে (ট্যানিং করে) উপকার গ্রহণ করোনি?” তারা বললেন: “হে আল্লাহর রাসূল, এটি তো মৃত (মৃত পশু)।” তিনি বললেন: “নিশ্চয়ই শুধু এর খাওয়াটাই হারাম করা হয়েছে।”
নিশ্চয়ই নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম একটি মরা ছাগলের পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন। তখন তিনি বললেন: “তোমরা কেন এর চামড়া খুলে নাওনি, তারপর তা পাকা করে (ট্যানিং করে) উপকার গ্রহণ করোনি?” তারা বললেন: “হে আল্লাহর রাসূল, এটি তো মৃত (মৃত পশু)।” তিনি বললেন: “নিশ্চয়ই শুধু এর খাওয়াটাই হারাম করা হয়েছে।”
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (548)