5384 - وَكَذَلِكَ حَدَّثَنَا الصَّغَانِيُّ، قثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قثنا مَالِكٌ، فَقَالَ: « الذَّهَبُ بِالْوَرِقِ» قَالَ الشَّافِعِيُّ: قَرَأْتُهُ عَلَى مَالِكٍ صَحِيحًا لَا شَكَّ، ثُمَّ طَالَ عَلِيَّ الزَّمَانُ، فَشَكَكْتُ فِي جَارِيَتِي أَوْ خَازِنِي وَغَيْرِي يَقُولُ خَازِنِي "،
ইমাম শাফিঈ (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি (ইমাম মালিক (রাহিমাহুল্লাহ)-কে) বলতে শুনেছেন: «স্বর্ণের বিনিময়ে রৌপ্য (বিনিময় করতে হবে)»।
ইমাম শাফিঈ (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: আমি কোনো সন্দেহ ছাড়াই মালিকের কাছে এটি শুদ্ধ (সহীহ) রূপে পাঠ করেছিলাম। এরপর দীর্ঘ সময় পার হওয়ার কারণে আমি (বর্ণনার শব্দ নিয়ে) সন্দেহ পোষণ করি—তা কি ’আমার দাসী’ ছিল, নাকি ’আমার কোষাধ্যক্ষ’। তবে অন্যরা ’আমার কোষাধ্যক্ষ’ বলে বর্ণনা করে থাকে।
ইমাম শাফিঈ (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: আমি কোনো সন্দেহ ছাড়াই মালিকের কাছে এটি শুদ্ধ (সহীহ) রূপে পাঠ করেছিলাম। এরপর দীর্ঘ সময় পার হওয়ার কারণে আমি (বর্ণনার শব্দ নিয়ে) সন্দেহ পোষণ করি—তা কি ’আমার দাসী’ ছিল, নাকি ’আমার কোষাধ্যক্ষ’। তবে অন্যরা ’আমার কোষাধ্যক্ষ’ বলে বর্ণনা করে থাকে।
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (5384)