5374 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَرْبٍ الطَّائِيُّ، وَيُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى، قَالَ عَلِيٌّ: ثَنَا وَقَالَ يُونُسُ: أنبا ابْنِ وَهْبَ، قثنا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، وَقُرَّةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَعَافِرِيُّ، أَنَّ عَامِرَ بْنَ يَحْيَى الْمَعَافِرِيَّ، أَخْبَرَهُمَا عَنْ حَنَشِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: كُنَّا مَعَ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ فِي غَزْوَةٍ، فَصَارَتْ لِي وَلِأَصْحَابِهِ قِلَادَةٌ فِيهَا ذَهَبٌ وَوَرِقٌ -[375]- وَجَوْهَرٌ، قَالَ عَلِيٌّ: فَوَقَعَتْ لِي فِيهَا ذَهَبً وَخَرَزٌ وَجَوْهَرٌ، فَأَرَدْتُ أَنْ أَشْتَرِيَهَا، فَسَأَلْتُ فَضَالَةَ بْنَ عُبَيْدٍ قَالَ: انْزِعْ ذَهَبَهَا وَاجْعَلْهُ فِي كِفَّةٍ وَاجْعَلْ ذَهَبَكَ فِي كِفَّةٍ ثُمَّ لَا تَأْخُذَنَّ إِلَّا مِثْلًا بِمِثْلٍ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: « مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلَا يَأْخُذَنَّ إِلَّا مِثْلًا بِمِثْلٍ» ،
ফাদ্বালা ইবনু উবাইদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত। হানাশ ইবনু আব্দুল্লাহ (রহ.) বলেন: আমরা একটি সামরিক অভিযানে (গাযওয়াহ) ফাদ্বালা ইবনু উবাইদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর সাথে ছিলাম। আমার ও আমার সাথীদের ভাগে একটি হার (বা মালা) এলো, যার মধ্যে স্বর্ণ, রৌপ্য (বা মুদ্রা) এবং জওহর (মণি-মুক্তা) ছিল। আমি সেটি ক্রয় করতে চাইলাম এবং ফাদ্বালা ইবনু উবাইদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে জিজ্ঞেস করলাম।
তিনি বললেন: "এর থেকে স্বর্ণটি আলাদা করে এক পাল্লায় রাখো এবং তোমার স্বর্ণ অন্য পাল্লায় রাখো। অতঃপর, তোমরা সমান সমান ব্যতীত অন্য কিছু গ্রহণ করো না। কারণ আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে বলতে শুনেছি: ‘যে ব্যক্তি আল্লাহ ও শেষ দিনের (আখেরাত) প্রতি ঈমান রাখে, সে যেন সমান সমান ব্যতীত গ্রহণ না করে।’"
তিনি বললেন: "এর থেকে স্বর্ণটি আলাদা করে এক পাল্লায় রাখো এবং তোমার স্বর্ণ অন্য পাল্লায় রাখো। অতঃপর, তোমরা সমান সমান ব্যতীত অন্য কিছু গ্রহণ করো না। কারণ আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে বলতে শুনেছি: ‘যে ব্যক্তি আল্লাহ ও শেষ দিনের (আখেরাত) প্রতি ঈমান রাখে, সে যেন সমান সমান ব্যতীত গ্রহণ না করে।’"
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (5374)