5326 - حَدَّثَنَا الدَّبَرِيُّ، قَالَ: قَرَأْنَا عَلَى عَبْدِ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: « مَنِ اتَّخَذَ كَلْبًا إِلَّا -[364]- كَلْبَ مَاشِيَةٍ، أَوْ صَيْدٍ، أَوْ زَرْعٍ انْتَقَصَ مِنْ أَجْرِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطٌ» قَالَ الزُّهْرِيُّ: فَذُكِرَ لِابْنِ عُمَرَ قَوْلُ أَبِي هُرَيْرَةَ فَقَالَ: يَرْحَمُ اللَّهُ أَبَا هُرَيْرَةَ كَانَ صَاحِبَ زَرْعٍ
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: “যে ব্যক্তি গৃহপালিত পশুর পাহারার জন্য, অথবা শিকারের জন্য, অথবা খেতের পাহারার জন্য কুকুর রাখা ব্যতীত অন্য কোনো উদ্দেশ্যে কুকুর রাখবে, তার আমলনামা থেকে প্রতিদিন এক কীরাত পরিমাণ সওয়াব কমতে থাকবে।”
যুহরি (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন, আবু হুরায়রাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর এই বক্তব্যটি ইবনু উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর নিকট উল্লেখ করা হলে তিনি বললেন: আল্লাহ আবু হুরায়রাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর প্রতি রহম করুন, তিনি তো শস্যক্ষেত্রের (বা ফসলের জমির) মালিক ছিলেন।
যুহরি (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন, আবু হুরায়রাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর এই বক্তব্যটি ইবনু উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর নিকট উল্লেখ করা হলে তিনি বললেন: আল্লাহ আবু হুরায়রাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর প্রতি রহম করুন, তিনি তো শস্যক্ষেত্রের (বা ফসলের জমির) মালিক ছিলেন।
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (5326)