5227 - حَدَّثَنَا أَبُو قِلَابَةَ، قثنا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ، قثنا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ النَّضْرِ، بِإِسْنَادِهِ «فَوَجَدَ مَتَاعَهُ بِعَيْنِهِ فَهُوَ أَحَقُّ بِهِ»
بَابُ ذِكْرِ الْخَبَرِ الدَّالِّ عَلَى أَنَّ الرَّجُلَ إِذَا بَاعَ مِنْ رَجُلٍ مَتَاعًا وَلَا يَعْلَمُ أَنَّهُ مُفْلِسٌ، ثُمَّ وَجَدَهُ مُفْلِسًا أَوْ كَانَ مَلِيًّا ثُمَّ أَفْلَسَ، فَأَحْدَثَ الْمُشْتَرِي فِي بَعْضِ الْمَتَاعِ وَصَرَفَهُ فِي شَيْءٍ آخَرَ أَنَّ لَهُ فِيهِ أُسْوَةَ الْغُرَمَاءِ يُقْسَمُ ذَلِكَ بَيْنَهُمْ
بَابُ ذِكْرِ الْخَبَرِ الدَّالِّ عَلَى أَنَّ الرَّجُلَ إِذَا بَاعَ مِنْ رَجُلٍ مَتَاعًا وَلَا يَعْلَمُ أَنَّهُ مُفْلِسٌ، ثُمَّ وَجَدَهُ مُفْلِسًا أَوْ كَانَ مَلِيًّا ثُمَّ أَفْلَسَ، فَأَحْدَثَ الْمُشْتَرِي فِي بَعْضِ الْمَتَاعِ وَصَرَفَهُ فِي شَيْءٍ آخَرَ أَنَّ لَهُ فِيهِ أُسْوَةَ الْغُرَمَاءِ يُقْسَمُ ذَلِكَ بَيْنَهُمْ
সামুরাহ ইবনু জুনদুব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত:
যদি সে (বিক্রেতা) তার পণ্যদ্রব্য অবিকল সেই অবস্থায় ফিরে পায়, তাহলে সে সেটির অধিক হকদার।
**(অধ্যায়: এমন খবরের আলোচনা যা প্রমাণ করে যে,)** কোনো ব্যক্তি যদি অন্য ব্যক্তির কাছে পণ্য বিক্রি করে এবং সে না জানে যে ক্রেতা দেউলিয়া (মুফলিস), কিন্তু পরে সে তাকে দেউলিয়া অবস্থায় পায় (অথবা যদি ক্রেতা প্রথমে সচ্ছল ছিল কিন্তু পরে দেউলিয়া হয়ে যায়), আর ক্রেতা যদি সেই পণ্যের কিছু অংশে পরিবর্তন এনে থাকে বা তা অন্য কিছুতে রূপান্তরিত করে থাকে, তাহলে সেই পরিবর্তিত পণ্যের ক্ষেত্রে সে (বিক্রেতা) অন্যান্য পাওনাদারদের সাথে সমান অংশীদারিত্ব লাভ করবে এবং তা তাদের সকলের মাঝে বণ্টন করা হবে।
যদি সে (বিক্রেতা) তার পণ্যদ্রব্য অবিকল সেই অবস্থায় ফিরে পায়, তাহলে সে সেটির অধিক হকদার।
**(অধ্যায়: এমন খবরের আলোচনা যা প্রমাণ করে যে,)** কোনো ব্যক্তি যদি অন্য ব্যক্তির কাছে পণ্য বিক্রি করে এবং সে না জানে যে ক্রেতা দেউলিয়া (মুফলিস), কিন্তু পরে সে তাকে দেউলিয়া অবস্থায় পায় (অথবা যদি ক্রেতা প্রথমে সচ্ছল ছিল কিন্তু পরে দেউলিয়া হয়ে যায়), আর ক্রেতা যদি সেই পণ্যের কিছু অংশে পরিবর্তন এনে থাকে বা তা অন্য কিছুতে রূপান্তরিত করে থাকে, তাহলে সেই পরিবর্তিত পণ্যের ক্ষেত্রে সে (বিক্রেতা) অন্যান্য পাওনাদারদের সাথে সমান অংশীদারিত্ব লাভ করবে এবং তা তাদের সকলের মাঝে বণ্টন করা হবে।
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (5227)