5183 - حَدَّثَنَا هِلَالُ بْنُ الْعَلَاءِ الرَّقِّيُّ، قثنا أَبِي قَالَ: حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ زَيْدِ بْنِ أُنَيْسَةَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ أَبِي زَيْدٍ، قَالَ: قُلْتُ لِطَاوُسٍ، وَكَانَ يُعْطِي أَرْضَهُ بِالثُّلُثِ وَالرُّبُعِ وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يُعْطِي أَرْضَهُ بِالثُّلُثِ وَالرُّبُعِ حَتَّى سَمِعْتُ حَدِيثَ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قُلْتُ لِطَاوُسٍ: مَا شَأْنُ ابْنِ عُمَرَ تَرَكَ الثُّلُثَ وَالرُّبُعَ وَأَنْتَ -[329]- لَمْ تَتْرُكْهُ، وَإِنَّمَا سَمِعْتُمَا حَدِيثًا وَاحِدُا؟ يَعْنِي حَدِيثَ رَافِعٍ فَقَالَ طَاوُسٌ: إِنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ، قَالَ فِيهِ: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: « مِنْ كَانَتْ لَهُ أَرْضٌ، فَإِنَّهَ يَمْنَحُهَا خَيْرٌ لَهُ» ،
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,
আব্দুল মালিক আবু যায়িদ বলেন, আমি তাউস (রাহিমাহুল্লাহ)-কে জিজ্ঞেস করলাম। তাউস (রাহিমাহুল্লাহ) তার জমি এক-তৃতীয়াংশ বা এক-চতুর্থাংশ (উৎপন্নের বিনিময়ে) প্রদান করতেন। ইবনু উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-ও তার জমি এক-তৃতীয়াংশ বা এক-চতুর্থাংশের বিনিময়ে প্রদান করতেন, যতক্ষণ না আমি রাফি’ ইবনু খাদীজ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর হাদীস শুনলাম। আমি তাউসকে জিজ্ঞেস করলাম: ইবনু উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কী হলো যে, তিনি এক-তৃতীয়াংশ ও এক-চতুর্থাংশের বিনিময়ে জমি দেওয়া ছেড়ে দিলেন, কিন্তু আপনি তা ছাড়লেন না, অথচ আপনারা দু’জনই তো একই হাদীস শুনেছেন? (অর্থাৎ রাফি’ ইবনু খাদীজ-এর হাদীস)।
তাউস (রাহিমাহুল্লাহ) জবাবে বললেন: নিশ্চয় ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) এ প্রসঙ্গে বলেছেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: **“যার জমি আছে, সে যেন তা (বিনা মূল্যে চাষের জন্য) দান করে দেয়, সেটাই তার জন্য উত্তম।”**
আব্দুল মালিক আবু যায়িদ বলেন, আমি তাউস (রাহিমাহুল্লাহ)-কে জিজ্ঞেস করলাম। তাউস (রাহিমাহুল্লাহ) তার জমি এক-তৃতীয়াংশ বা এক-চতুর্থাংশ (উৎপন্নের বিনিময়ে) প্রদান করতেন। ইবনু উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-ও তার জমি এক-তৃতীয়াংশ বা এক-চতুর্থাংশের বিনিময়ে প্রদান করতেন, যতক্ষণ না আমি রাফি’ ইবনু খাদীজ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর হাদীস শুনলাম। আমি তাউসকে জিজ্ঞেস করলাম: ইবনু উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কী হলো যে, তিনি এক-তৃতীয়াংশ ও এক-চতুর্থাংশের বিনিময়ে জমি দেওয়া ছেড়ে দিলেন, কিন্তু আপনি তা ছাড়লেন না, অথচ আপনারা দু’জনই তো একই হাদীস শুনেছেন? (অর্থাৎ রাফি’ ইবনু খাদীজ-এর হাদীস)।
তাউস (রাহিমাহুল্লাহ) জবাবে বললেন: নিশ্চয় ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) এ প্রসঙ্গে বলেছেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: **“যার জমি আছে, সে যেন তা (বিনা মূল্যে চাষের জন্য) দান করে দেয়, সেটাই তার জন্য উত্তম।”**
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (5183)