5180 - حَدَّثَنَا السُّلَمِيُّ، قثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قثنا مَعْمَرٌ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ، يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: « لَئَنْ يَمْنَحَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ أَرْضَهُ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَأْخُذَ عَلَيْهَا كَذَا وَكَذَا» . شَيْءٌ مَعْلُومٌ، قَالَ: قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: وَهُوَ الْحَقْلُ وَهُوَ بِلِسَانِ الْأَنْصَارِ الْمُحَاقَلَةُ "
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "তোমাদের কেউ যদি তার ভাইকে তার জমি (চাষের জন্য) বিনা লাভে ব্যবহার করতে দেয়, তবে তা তার জন্য উত্তম, এর বিনিময়ে এত এত কিছু (অর্থাৎ, একটি নির্দিষ্ট অংশ বা জ্ঞাত বিনিময়) নেওয়ার চেয়ে।"
(বর্ণনাকারী) বলেন, ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেছেন: এটাই হলো ‘আল-হাকল’ (জমি ভাড়া দেওয়া)। আর আনসারদের ভাষায় একে ‘মুহাক্বালাহ’ বলা হয়।
(বর্ণনাকারী) বলেন, ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেছেন: এটাই হলো ‘আল-হাকল’ (জমি ভাড়া দেওয়া)। আর আনসারদের ভাষায় একে ‘মুহাক্বালাহ’ বলা হয়।
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (5180)