5161 - أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى، قَالَ: أنبا ابْنُ وَهْبٍ، أَنَّ مَالِكًا، أَخْبَرَهُ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ قَيْسٍ الزُّرَقِيِّ، أَنَّهُ سَأَلَ رَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ عَنْ " كِرَاءِ الْأَرْضِ، قَالَ: فَقَالَ رَافِعٌ: نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْهَا قَالَ: فَقُلْتُ: بِالذَّهَبِ وَالْوَرِقِ، فَقَالَ رَافِعٌ: أَمَّا الذَّهَبُ وَالْوَرِقُ فَلَا بَأْسَ " رَوَاهُ يَحْيَى الْقَطَّانُ، عَنْ مَالِكٍ
রাফি’ ইবনে খাদীজ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, হানযালা ইবনে কাইস আয-যুরাকী তাঁকে কৃষিজমি ভাড়ার (ইজারার) বিষয়ে জিজ্ঞাসা করলেন।



রাফি’ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: "রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তা (জমির ভাড়া) নিষেধ করেছেন।"



হানযালা বললেন: "[যদি] সোনা ও রূপার (টাকা-পয়সার) বিনিময়ে হয় [তাহলে কি হবে]?"



রাফি’ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) উত্তর দিলেন: "সোনা ও রূপার বিনিময়ে হলে তাতে কোনো অসুবিধা নেই।"

মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (5161)